ThaiTorhild på eventyr

ไม่อยู่ขอนแก่นแล้ว

2009-07-12T01:21:00.001+02:00

"You can't help someone when you're also drowning"

2009-04-12T13:20:00.002+02:00

Ae aa vil gjoer saann.

Regler:
- Bruk den første bokstaven i navnet ditt når du svarer på alle spørsmålene.
- Gi ordentlige svar, ikke dikte!

1 Hva er navnet ditt: Torhild

2 Ord på fire bokstaver: Tosk

3 Guttenavn: Tim

4 Jentenavn: Tina

5 Et yrke: Trailersjaafoer

6 Farge: Turkis

7 Noe du har på deg: Tangatrus

8 Mat: Tandoori kylling

9 Noe på badet: Tamponger

10 Et sted: Thailand!!!

11 Grunn til å komme for seint: Tissa mae ut

12 Noe du roper: Ta'ssaa drit da!

13 Film tittel: Tatt av vinden

14 Noe du kan drikke: Te

15 En musikkgruppe: Tattoo Color (THAI BAND FAKTISK)

: )

God dag

2009-03-30T12:09:00.007+02:00

Heisann alle dere der borte!

I dag er det 30. Mars 2009, det vil si at min kjaere Kari Anne har bursdag idaag :)
Gratulerer saa masse med 18-aarsdagen Karianne <3 Haaper dagen din blir ultrasuper, fyllt med masse gaver og kos. :) Naar jeg kommer hjem skal vi feire paa nytt.

For oeyeblikket sitter jeg hjemme hos Lisa fra Tyskland. Jeg hold paa aa doe, der jeg satt hjemme alene og ikke gjor noe som helst. Det er tortur-aktig kjedelig aa vaere hjemme. Men forrige uke kunne jeg ikke ringe Lisa, for det var noe feil med telefonen hennes. Og vi var aldri paa msn samtidig heller. Men da hun skrev en ikke-paalogget-beskjed til meg om at "det har skjedd noe, jeg trenger deg naa", ble jeg litt bekymret. Saa paa torsdagsmorgen satte jeg meg paa bussen med retning Kaosuankwang for aa overraske Lisa hjemme. Det endte opp med at vi dro en tur til byen og hentet klaer og greier, saa jeg kunne overnatte. (det som hadde skjedd var forresten det at ei venninne av henne i Tyskland doede nettopp av kreft). Og her er jeg fortsatt.

I gaar var jeg i Udon Thani sammen med P'Tim. For dere som ikke vet hvem P'Tim er, saa kan jeg jo fortelle at han er .. den jeg er forelsket i da, for aa si det saann :P Og for aa ha det sagt, det ble aldri noe mellom meg og P'Noom. Det var en veldig kortvarig crush, som viste seg aa vaere ingenting annet enn et bittelite crush. Moette P'Tim etter at jeg fant ut at jeg er ikke var saerlig interessert i P'Noom som noe annet enn venn. Han er et par aar eldre (P'Tim altsaa), men jeg er saa forelsket naa som jeg aldri har vaert foer. Haha. Nok om det. Var i Udon Thani ja, men jeg tror at det var den varmeste dagen jeg har opplevd siden jeg kom til Thailand. Vi proevde oss en spasertur i parken ved innsjoen der, men det var saa varmt at det gikk ikke an aa gaa rundt. Saa vi var for det meste paa kjoepesenteret i byen. Men det var kult aa besoeke Udon Thani ogsaa :)

Om to uker er det Songkran festival i Thailand. Paa engelsk ofte kalt Thai new year. Thai nyttaar for de som ikke er saa god i utenlandske spraak. Haha. Songkran starter 13. april og slutter 15. april. Det er omtrent den varmeste perioden i Thailand, saa i disse tre dagene er det full vannkrig i hele Thailand. Jeg trodde jeg var noedt til aa dra med vertsfamilien min til soer-Thailand under festivalen i aar, men saa viser det seg at jeg kan vaere i Khon Kaen likevel :D Familien min drar paa ferie, men jeg blir igjen alene. Jeg er saa overlykkelig at det kan ikke beskrives. Skal feire songkran med P'Tim, Lisa og Zoe og vennene til P'Tim. Det kommer til aa bli supeeert.

Jeg gleder meg masse til aa komme hjem naa da. Men det er hovedsaklig fordi at jeg er saa utrolig over det aa vaere utvekslingselev naa. Hadde det vaert skole og alt saannt, saa hadde det ikke vaert saa ille, men naar det ikke er skole saa blir det bare slitsomt foeler jeg. For hver gang jeg gjoer noe, saa maa jeg fortelle eller spoerre masse folk. Jeg maa fortelle hvem jeg drar sammen med, hvor jeg skal, hvor lenge, hva jeg har tenkt aa gjoere, naar jeg kommer hjem og saa videre. Naar man har ingenting aa gjoere hjemme, saa er det jo ganske logisk at man vil dra forskjellige steder og gjoere ting. Men jeg blir saa sliten av at jeg alltid maa gruve meg til aa ringe aa spoerre om alt osv. Menmen. Om et aar kommer jeg tilbake til Thailand, for aa studere paa universitetet, og da skal jeg bo alene. Kan komme hjem saa sent jeg vil : ) Det skal bli konge. Jejejje.

Og naa kommer noen bilder. Bare for aa vise mitt flotte ansikt saa ofte som mulig. Hahahah.

Zoe og Manau outside school

Manau og advisoren hennes : )

Manau og ei i klassen til Manau : )

Det holder! Naa stikker jeg. Hadebraaaaaaaaaaaaa

Hihi

2009-03-18T10:49:00.002+01:00

Jeg vil begynne med å beklage på det sterkeste til alle dere som kommenterte på det forrige innlegget; Jeg dro ikke på prom. Det virket nesten som dere gledet dere mer til å høre om Prom, enn jeg gledet meg til å faktisk gå. Men jeg beklager at dere ikke får vite hvordan prom er i Thailand og sånne ting. Men jeg vet ikke jeg heller.

Grunnen til at jeg ikke dro på prom var at, to uker før prom, ville alle tre (Lisa, Manau og Zoe) dra. Da skulle vi finne en butikk som kunne skreddersy kjoler til oss, i samme stil, bare forskjellige farger. Men til dette trengte vi en Thai person til å hjelpe oss. Advisoren vår skulle egentlig hjelpe oss, men så gikk tiden og det var mindre enn en uke igjen til prom, og derfor for lite tid til å lage kjoler. Dermed slo jeg og Lisa oss til ro med at vi ikke dro på prom. Det kom sikkert til å bli pinlig likevel tenkte vi, ettersom vi aldri har vært på et prom før. Men så, to dager før prom ringer Zoe og sier at hun har en plan. Vi kunne bo hos henne de neste dagene, og den dagen vi skulle på prom, kunne en venninne av vertsfamilien hennes ta oss med for å leie kjoler.

Lisa ville ikke dra, men jeg ble med på planen. Men da vi kom til hvor vi skulle leie kjoler, viste det seg at kjolene så ut som de var laget for karneval. Og ikke særlig stilig karneval heller. Så da var valget mellom å gå med Thai style kjole, eller å ikke dra. Jeg hadde ikke lyst til å ha på meg thai style kjole i det hele tatt, så det endte med at Zoe ikke dro heller.

Jeje, det spiller ikke så stor rolle for meg likevel.

MEN. Noe som spiller stor rolle for meg, er den visstnok morsomste festivalen i Thailand, Songkran, som mer eller mindre er tre dager med vannkrig i gatene. Vertsfamilien min har bestemt seg for at vi skal reise til sør i Thailand akkurat disse dagene. Og det gjør meg utrolig deprimert. Ikke bare kommer jeg ikke til å være i Khon Kaen disse dagene hvor jeg har alle vennene mine og sånt, men jeg er nødt til å feire sammen med en hel gjeng med folk som ikke snakker til meg, og ikke alle av dem liker meg engang. A.k.a. vertsfamilien min. Jeg holder et lite håp på at advisoren min kan finne en familie hvor jeg kan bo resten av tiden da. Det hadde vært best av alt.

Vertssøsteren min har lagt passord på dataen hjemme, som hun har fortalt til alle unntatt meg. Så jeg kan ikke bruke dataen hjemme. Hun har FJERNET meg som venn på hi5 (som er som facebook eller nettby for folk i Thailand). Familien min er borte storparten av dagene, jeg aner ikke hvor. Når de er hjemme, snakker de ikke til meg.

Og dessuten, så har jeg fått vite at Lisa vil ikke at jeg kommer og bor til henne. Og ikke Zoe heller. Begger er nemlig misunnelige på meg for at jeg snakker mye bedre Thai, slik at familiene deres liker meg veldig godt, og snakker mer med meg enn med dem. Det har de faktisk sagt til advisoren min, så jeg driver ikke å prøver å pumpe selvtilliten eller noe sånt.

For de som ikke visste det, så er det ingenting mellom meg og P´Noom lenger. Det var strengt tatt mitt valg da, så det gjør meg ikke noe. Har funnet meg en ny kar da. Hahah. Men problemet med det er at de fleste jeg kjenner, synes ikke noe om det forholdet. Han er litt eldre serru.

Nå er det snart bare 2 måneder igjen til jeg kommer tilbake til Norge, og jeg har aldri gledet meg så mye til å leve enkelt igjen. trenger aldri å tenke på hvilken familie man skal bo sammen med, trenger ikke tenke på om man har rett uttale eller rett grammatikk når man snakker med noen, trenger ikke å tenke på "kan jeg gjøre dette, eller blir AFS/vertsfamilien/skolen/advisoren sint da" osv. Jeg elsker Thailand, og jeg skal tilbake hit for å studere når jeg er ferdig med videregående. Men akkurat sånn som situasjonen er nå, vil jeg ikke leve et sekund lenger.

Akkurat nå er jeg sint på alt og alle, men livet er ikke så ille ^^

Pengeloes

2009-03-11T08:05:00.003+01:00

Halloen.

Da kan jeg jo egentlig blogge litt da. Ettersom jeg er paa kjoepesenteret, alene, paa starbucks, uten penger, og det er 3 timer til Zoe fra Nederland kommer og jeg har selskap. Jaaajaa.

I morgen er det prom paa skolen min, saa jeg skal sove hos Zoe i natt og i morgen, ettersom hun bor mer sentralt enn meg. Og tidlig i morgen skal vi leie kjoler. Jeg har egentlig ikke lyst til aa leie kjole, men de man faar kjoept her som ikke er lagd for folk med str 30, er ikke saerlig sjarmerende. Jejejej.

Hva spennende har skjedd siden sist da, mon tro.. Forrige onsdag dro jeg med vertssoestra til Lisa fra Khon Kaen til Kaosuankwang, der Lisa bor. Hun kom til og med aa hentet meg hjemme, noe som utgjoer en omvei paa ca. 30 min for henne. Jeg liker familien til Lisa. Kom hjem derfra i gaar, men skal tilbake dit om ikke saa alt for lenge.

Siden sist har jeg ogsaa klipt haaret mitt. Jeg har faaatt noen flere venner. Venner som er eldre enn meg vel og merke. Gutter stort sjett. Men de er veldig morsomme. Jeg har kjoept meg ei t-skjorte. Hahah. Jeg har snakket tre timer sammenhengende i telefonen med en viss person.

Dette blir et utrolig kjedelig blogginnlegg merker jeg. Har ingenting aa skrive om. Det er jo kjedelig. Baade for dere og meg. Men aalreit. Jeg kjeder meg uansett.

Jeg kan fortelle historien om dagen idag da. For aa ha noe aa gjoere. Jeg ble vekt (vekke - vekt - vukket? herrefred, norsk grammatikk...) av at telefonen min ringte. Zoe fortalte meg at vi kan bo i huset hennes i kveld og i morgen kveld, og i morgen kan vi leie kjoler til prom. Det hoeres fint ut tenkte jeg. Saa ringte jeg Lisa og fortalte om planen, men hun vil ikke gaa.. Saa daaa, da min vertssoester kom paa stua, spurte jeg henne om hun skulle noen sted i dag, saann at jeg slapp aa ta bussen. Nei sa hun da, men hun kan kjoere meg hvis jeg vil. Og ettersom jeg ville bruke internett litt, tenkte jeg at jeg kunne dra tidligere og sitte paa starbucks og helle i meg alle slags dyre usunne drikker de har, og snylte paa internettet deres. Saa da kjoerte hun meg like godt med en gang. Klokka var da ett, og jeg skal moete Zoe klokka fem. Jaaja, tenkte jeg da, for jeg kan jo sitte aa holde paa med dataen ihvertfall. Og da jeg kom til Starbucks fant jeg ut at. Jeg tok ikke med meg pengepungen min. Herrefred, saa idiotisk. Saa naa sitter jeg her uten aa ha kjoept noe, og foeler min norske natur springe ut. "Jeg kan jo ikke sitte her hvis jeg ikke kjoeper noe!!". I Thailand tenker man ikke paa saant, men.. Jeg kommer ikke til aa sitte her saa veldig lenge ^^

Ellers er livet fint, og greit. Har det bra. Er litt sulten naa da. Spiste ikke middag i gaar, ettersom jeg maatte ta bussen hjem fra Khon Kaen, med en bag paa 20 kg. Og da stoppet saaklart bussen et stykke unna huset mitt, saa jeg maatte gaa et stykke. I 35 grader, med 20 kg paa skuldra er ikke gaaing min favorittaktivitet. Spesielt ikke ved motorveien, der det ikke finnes gangfelt eller noe lignende. Ble mye tuting av passerende biler, og "Helloo!!".

Uansett. Spiste ikke frokost eller lunsj heller i dag, ettersom vi ikke hadde noe jeg hadde lyst paa hjemme. Tenkte jeg skulle spise ute, men jeg har jo ikke penger!!

Livet er vanskelig. Haha ^^

Ferie. yay

2009-03-04T07:36:00.005+01:00

Heisann.

Da begynner det kanskje aa bli paa tide med et ordentlig innlegg igjen. Jeg beklager masse masse til alle som sender mailer, kommenterer paa diverse nettsteder og saa videre, men jeg har alvorlig lite tilgang paa internett. Saa naar jeg foerst er innom har jeg nesten bare tid til aa sjekke hva folk skriver til meg. Men jeg proever.

Naa er vi inne i den foerste uka av sommerferie her i Thailand, og jeg gjoer alt jeg kan for ikke aa gaa paa veggen. Det er ufattelig kjedelig aa vaere hjemme, ettersom det eneste man kan ta seg til er aa se paa tv eller spille data. Og ettersom min fantastiske vertssoester har vaert saa snill og lagt passord paa dataen uten aa fortelle meg, saa kan jeg ikke bruke den. Jeg kjoepte den siste Harry Potter-boka forrige fredag, med haap om at da hadde jeg noe annet enn tv aa drive med ei stund framover. Men, de 600 sidene ble lest ut tidligere idag.. Planen var egentlig at jeg skulle besoeke Lisa denne uka, men siden hun bor saa langt unna byen, saa avhenger mitt besoek paa at noen fra familien hennes drar til Khon Kaen og tar med meg hjem. Idag dro soestra til Lisa til Khon Kaen, men kanskje hun skal overnatte her. Saa kanskje blir det ikke idag heller. Men kanskje i morgen. Jeg kjeder meg saa ufattelig!

Ellers kan jeg jo nevne at det har vaert endel problemer med vertsfamilien min i det siste. Jeg skal ha skrevet til Lisa paa msn at jeg "hater familien min", noe som resulterte i at alle var veldig sinte paa meg, og ville at jeg skulle flytte. I tillegg skal de ha hoert noen stygge rykter om meg, som ikke er sanne. Jeg sa erboedigst unnskyld til vertsforeldrene, og sa at noen ganger saa sier jeg ting jeg ikke mener naar jeg er sint osv. (I Thailand er det nemlig ikke lov aa vaere sint). Saa naa er alt tilbake til normalt med alle i familien bortsett fra den yngste vertssoestra mi, godeste My. Hun gjoer fortsatt alt hun kan for at mitt opphold ikke skal vaere smertefritt. Det var for oevrig hun som leste msn-bloggen min, og fortalte alle de andre i familien alle ryktene osv. Snilt av henne og vende alle mot meg. Da jeg sa unnskyld, sa nemlig vertsforeldrene at de hadde ikke tatt det jeg skrev paa msn saa alt for hoeytidelig. Menmen.

Fredag i forrige uke var siste skoledag foer vi forlater Thailand, og jeg kjenner det vokser frem en klump i halsen bare av aa tenke paa at jeg aldri skal bruke skoleuniformen min igjen, eller moete laererne, eller gaa paa time, eller spise lunsj, eller le sammen med vennene mine paa skolen her i Thailand igjen..

Men saa gleder jeg meg mer enn noensinne til aa komme hjem til Norge naa. Savner alle veldig mye for oeyeblikket. Litt lei meg for at ikke Astrid kommer til aa vaere der naar jeg kommer hjem, men aa faa moete Hildegunn og Maria og Mamma og Pappa og Ragna og alle andre blir supert. Livet i utlandet er bra det ogsaa, ikke misforstaa, men aa komme til et sted der man kjenner alt ut og inn blir herlig. Kommer til aa savne en hel masse ting med Thailand, men livet der hjemme er saa enkelt. Jeg vil ha enkelt akkurat naa ^^

Vi snakkes!!

AFS-Leir

2009-02-24T13:16:00.011+01:00

AFSleir i Chiang Mai. Et bilde sier mer enn tusen ord, saa ae gidde itj aa skriv saa my om det ae.

Enjoy :))

Elefantridning. Sjekk ut mine flotte ultratjukke legga. Hahah. Ingen av derre bildan vart saerlig fin kan ae meddel. Gjett kaem som fikk panikk da elefant"sjaafoeren" hoppa av for aa ta bilda da. Ja, ae e redd for elefanta. Men ae overkom frykten litt da. Satt jo tross alt oppaa dyret.

I AFS-bygget i Bangkok. De tre musketerene. Powerpuff girls. Kall oss ka du vil.

Jejej. Ae sjer saa glad ut, ikke sant? Dette er altsaa mine venner fra Tyskland og Brasil.

Night Bazar i Chiang mai. Artig nok det. Haha

Inni et tempel i en slags botanisk hage eller naa lignende. Fin vi e. Nordmann omringa av tyskera forresten. (kremt, den svarte t-skjorta Lisa har paa sae, e mi)

Heile gjengen. Serioest daem kuleste folkan i verden <3>
Torhild og Lisa utenfor et stort tempel paa et lite fjell. Sjarmis.

Gaa rundt gull-tempelet tre gang saa faar man lykke for alltid. veit du.

Bambusflaatetur. Jejeje. Han fyren som sitt der. Me kroellan. Han e fra Tyrkia. Og han e sinnsykt god i Thai. Bli nesten litt flau. Men han e veldig morsom.

Zoffo og Torhild attme okse-leiren. Hohoho.

Ellers har ae problemer me familien min for oeyeblikket. Men ae velge aa ikke skriv om det, fordi ae vil heller fokuser paa det positive. Leiren va best i verden og ae kjaem te aa savn aill sammen kjempemasse naar ae kjaem heim. AFS e best <3

:)

2009-02-09T04:54:00.003+01:00

HEI!

Tusen takk for aill som har gratulert mae me dagen i gaar :)

Ae hadd itj naa god dag saann generelt, det ska ae innroem. Men paa kvelden for ae attme familien min og Lisa for aa spis middag paa et hotell her i byen. Vertsmor hadd kjoept kake, og naar vi for for aa hent Lisa vist det sae at hu hadd kjoept kake og!

Lisa fikk egentlig ikke lov te aa faarraa naann plass igaar bortsett fra middag, men hu stakk av ei lita stund attme vertssoestra si for aa kjoep kake te mae. Og hu ba om ei kake me Oreo's, sia hu veit at ae elske Oreo's. Ae ska gift mae me Oreo. Uansett, haha, saa hadd daem itj det, saa da for Lisa og vertssoestra hennes te 7 Eleven og kjoept en pakke Oreo's og sa te bakermannen "lag ei kake me Oreo's". Hahaha det trur ae e det snilleste naann har gjort te mae naannsinne.

Egentlig trudd ae at vi skull eta vestlig mat, ettersom paa det hotellet vi skull spis middag, saa har daem veldig my god vestlig mat, men i bilen saa holdt daem paa aa snakka om at daem hadd saa lyst te aa spis japansk mat og alt saant (daem trudd saaklart at ae ikke skjoent ka daem sa). Saa da daem spurd mae "do you want to eat western food or japanese food?" saa skjoent ae at det va bare et rett svar te det spoersmaalet. Saa japansk mat vart'e.

Men maten va heldigvis veldig god, og det va morsomt aa ha me Lisa paa middag for ein gangs skyld. Foele liksom ikke at bursdagsmiddagen hadd blitt like arti hvis ae bare hadd spist attme familien min, der forresten mine 2 vertssoestre satt aa spelt paa kvarsin PSP under heile middagen. Etter vi va ferdig me aa eta, spist vi av kaka som vertsmor hadd kjoept. Te min forunding va det visst vertssoester My som fikk velg kakestykke foerst. (naann av daakk kjenne hu kanskje under dekknavnet "djevelen") Hu villa nemlig ha det kakestykket me mest jelly. Torhild, bursdagsbarnet, fikk lov te aa velg sist. Men okei. Kaka va nu god ihvertfall.

Om kvelden ringt P'Noom og sang bursdagssang og gratulert mae med dagen. Da kjent ae det at ae kuinn sov godt lael. Dagen vart itj saa ille :)

Lael om vertsfamilien min ikke e naa saerlig, saa e ae veldig takknemlig for at ae har venna som Lisa og Zoe, og vennan min paa skolen her. Ae e glad for at ae har P'Noom. Og en fantastisk familie som sitt heim i Norge og kope. Og saa e ae ekstremt glad for at ae har masse gode venna i Norge, som ae gler mae meir og meir te aa moet igjen.
Naar ae kjaem heim saa ska vi feir paa ordentlig vis :)

Glad i aill sammen <3 Tusen takk for aill bursdagshilsna!

Bursdag.

2009-02-08T09:11:00.003+01:00

Da e altsaa klokka ti over tre. Og ae e 18 aar.

Foer ae fortelle koss dagen har vaert saa leng, saa maa ae nesten fortell ka som skjedd i gaar. Ae sto opp klokka 4 om maarraan, aardna mae, og for klokka halv fem te sentrum og huset te ei paa skolen min. Klokka fem va ae fram der, og vi satt oss inn i minibussen me retning Bangkok. Vi, ae + 6 jenta fra skolen min + mora te hu eine + random dame og sjaafoer, ankom Bangkok litt foer klokka tolv. Vi for rett te stadion der konserten skull vaer. (for daem som ikke har faatt det me sae enda, saa va ae paa konsert igaar, SMTown Live in Bangkok, for aa vaer spesifik. Naa koreanske greier). Konserten starta itj foer 5, men vi va nu der klokka tolv da.. Saa handla vi endel fanstuff og greier. Saa klokka 3 kom Zoe fra nederland, som ae skull sitti attme under konserten og vi handla litt meir. Vi gikk inn i stadion klokka 4, og gikk opp den mest grusomme trappa ae naann gang har gaatt i. Det va smertelig bratt og langt opp. Vi satt saaklart nesten oeverst. Vi satt saaklart i solveggen. "oj herlig," tenke kanskje naan da. I Thaisol, me 32 grader i skyggen e det ikke helt heldig for min snoekvite hud. Fikk redda ansiktet, men e flammende roed paa brystet og arma. (haha, av ein eller ainna grunn, bare paa den eine arma).

Ja, saa, bynnt nu konserten da. Den va awesome for daem som lurt. Gidde itj aa skriv naa meir detaljert om den, ettersom daem fleste som les bloggen hverken veit naa om det, eller syns naa om det. Saa ja. Konserten va ferdig klokka ti. (Ja, det va 4 band og en soloartist der. Awesome) Uansett, og da skull vi faarraa tebake igjen. Ae ringe vertsmor, som planlagt, for aa hoer naar og koss ae kjaem mae heim naar vi ankjem Khon Kaen. Nei, det gikk visst itj det. Saa da vart det saann at ae va noedt te aa sov i huset te ei ae ikke hadd moett foer den dagen. Og som ae fortsatt ikke veit navnet paa.... Me tanke paa at ae ikke hadd naa overnattingsting i det hele tatt, ikke engang et t-skjorte-bytt, saa va ae ganske pissed off. Hu sa at daem kuinn kom aa hent mae klokka seks om maarraan. Okei tenkt ae da. Daem kom klokka aatte.
Da ae gikk der, i hovedgata i Khon Kaen, klokka aatte paa en soendagsmorgen og saag ut som ae hadd vaert paa et heidundranes party dagen foer, og va nu klar for aa faarra heim og slapp av dagen derpaa, foelt ae paa mae at herre kjaem te aa bli en drittdag.

Skull egentlig heng attme Lisa paa dagen, og spis middag me familien + Lisa og Zoe paa kvelden. P'Noom va visst opptatt nemlig, og kuinn itj kom. Men plutselig faar ae meldig av Lisa om at hu fer te en ainna provins idag og e tebake om kvelden. Saa naar ae kom heim, gikk ae og la mae. Sto opp igjen klokka 1, og fant ut at heile familien min va bort naann plass. Ikke engang hushjoelpa va heim. Saa ae sett mae paa datan, og sjer Lisa der. Familien hennes for visst itj te ein ainna provins lael, men hu faar itj lov te aa faarraa naann plass ettersom hu bare har lov te aa faarraa paa kjoepesenteret ein gang i uka, og hu va me mae tidligar i uka. OG fordi at hu kom heim klokka halv sju dagen foer, som e ALTFOR seint veit du.

Saa nu sett ae her. Tre tima seinar, og spelle fortsatt data. Ae e alein, og ae har bursdag.
Herre e faan mae den verste bursdagen i manns minne. Og nu e ae 18. Wow, saa arti aa tre inn i de voksnes rekker da gitt.

Drep mae nu sei ae baere.

Nok en gang; bilderrr

2009-02-05T12:22:00.015+01:00

Sia ae e helt inni bildedelingsmodus for tida, ska Marte faa oensket sitt oppfylt, og daakk ska faa sjaa huset mitt. Det e ikke saa veldig fancy, ettersom familien min ikke eie huset. Men daem heill for tida paa aa bygge et eget hus, som e DIGERT. Det nye huset har 11 bad, 7 soverom, 3 eller 4 stua, basseng, karaokerom, treningsrom osv. You get the point. Saa her vi bor for oeyeblikket e itj saa fancy, men daem flytte om naann maaneda bare. Kanskje ae bli me daem litt foer ae feir heim aa greier. Jeee.

Kjoekkenbord og kjoekken i bakgrunnen.

Sofakroken. Ikke saerlig stilig men.

Utsikten naar man sitt i sofaen.

Rommet mitt sjett fra doera. Doera du sjer e te badet.

Badet.

Ut e det litt fint da.

Har for oeyeblikket 5 saanne smaatassa i huset.

En saannen

Og ei saann ei

Og ellers, saa tok ae og Lisa masse bilda idag, saa da ska daakk faa vaer saa heldig at daakk sjer en dagsfersk photoshoot me favoritt-thai-veitja daakkers; TORHILD. Hohoho.

Piiiis!

Torhild har vaert ut aa reist!

2009-02-04T15:21:00.014+01:00

Siden Hildegunn liker dyr saa godt, saa tenkte jeg at jeg skulle slaa to fluer i en smekk, ved aa vise bilder fra turen til Nakhon Sawan med P'Noom, og bilder av alle dyrene vi saa paa mens vi var der.

Fiskemuseum er kult.

Krokodille

Jepp, vi saa krokodiller.

Kinesisk nyttaars-festival. Eller noe. Her er jeg ved haren. Jeg er visst foedt i harens aar.

Eller noe annet dyr som minner om hare. Er ikke sikker gitt.

P'Noom er foedt i eselets aar? Ser ikke hva slags dyr dette er jeg.

Nemofisk. Jeij

Skillpadde. Hoho.

Akvaarium

Ville aper!!!!

Jeeeee. Vi matet apene. Det var kult det.

Og noen flere bilder fra graduation.

Utrolig usjarmerende bilde, men litt kul historie egentlig. Torsdag morgen ringer P'Noom og sier "Vi drar til Nakhon Sawan paa fredag etter skolen" saa paa fredag tar Torhild me overnattingsting te skolen og da ringe P'Noom igjen "Neiii, vi fer visst paa loerdagen isteden". Saaaaa ae hadd itj naann plass aa sov, saa da spurt vertssoestra te Lisa aill vennan sin om ae kuinn bo der. Og hu her, Moai, bor alein paa hybel, saa ae bodd te hu ei natt. Hahah, ae hadd ailler moett hu foer derre.

Han e saa soet. Tihi. P'Note.

P'Boom. Hohoho. Naann forteld han at vi syns han har fin rompe. Pinlig, neiida.

Bilds!

2009-01-30T12:30:00.009+01:00

Tenkt at idag skull det vaer bildeblogg.

Mesteparten av bildan e fra graduation, som va igaar.

Det betyr itj at daem ikke kjaem paa skolen lenger, men
seremonien va nu igaar da.

Maa nesten nevn koffer vi har saa masse rart paa

skjortan da. Paa skolen min har man saann

at aill avgangselevan lage en liten ting me bilde

av sae sjoel og navn osv, og feste det paa skjortan

te folk man kjenne. Utrolig kult etter mi meining.

Heile gjengen me avgangseleva. Daem sang skolesangen.

Aill hadd me ei uniformsskjorte som aill kuinn skriv hilsna paa.

Torhild og han me smilet som kan kurer kreft. Han heite P'Best.

Torhild med Mr. Sjarmerende.

Torhild og P'Noom :D

Jepp. Torhild igjen. Denne gang me P'Note. Har ailler
snakka me han foer ae skreiv "I love you" paa skjorta
hans og ba om et bilde. Hahahah.

Sjarmerende smil. I know.
Me P'View. Han e snill.

E det naa ainna daakk vil sjaa bilda av?

Januar i Thailand

2009-01-15T11:58:00.004+01:00

I det siste har det vaert utrolig kaldt. Jeg vaakner opp om natta og faar ikke sove fordi det er saa utrolig kaldt. Har paa meg 3 gensre, og to dyner, men ingenting hjelper. Morgensdusjen er ikke det jeg ser mest fram til ihvertfall. Gradestokken viser ca. 14 grader om morgenen, og da tenker kanskje du "hahah, det e nu itj naa kaldt", men da tenker kanskje ikke paa at i Thailand har man ingen form for oppvarming inni husene. Man har derimot alle vinduer aapne til alle doegnets tider. Jeg tror ikke isolasjon i husene er saa viktig for Thai'er heller. Men okei. Jeg fryser ihvertfall.

Ellers i det siste har jo mye spennende skjedd. (*kremt*) Noe spennende da. Eller kanskje ikke spennende, men nogenlunde interessant? Uansett. Vertssoester har faatt seg kjaereste. Og det synes Manau er utrolig moro aa foelge med paa, ettersom han er 2 aar yngre enn henne og er saa og si en "kept man". Hvis noen vet hva det betyr. Paa kjaerlighetsfronten til Manau gaar det stadig oppover ogsaa. Hun har moett en knakende kjekk kar ved navn P'Noom. Vi faar se hvordan det gaar da =)

I gaar var jeg med min advisor til universitetet i Khon Kaen, hvor hun underviser i engelsk, og hjalp til i 3 klasser. Det var ganske morsomt. Universitetselever er morsomme. De var veldig interesserte i midnattssol da, saa jeg haaper de ikke gaar inn paa internett etterpaa og leser om det, for jeg bare sier masse tull ettersom jeg ikke vet noe om det. Hahahah. Paa loerdag skal det vaere "rally" paa skolen min. Aner ikke hva det er, men alle skal kjoere sykkel og svare paa spoersmaal underveis tror jeg. Naar jeg har spurt folk om hvor langt vi skal sykle har jeg faatt svar som rangerer fra 8 km til 2 mil. Saa vi faar se. Jeg har for oevrig faatt laane sykkel til anledningen av min kjaere P'Noom som skal til Bangkok for aa ta test for aa komme inn paa universitetet.

Naa i tiden framover skal vi besoeke alle skolene i Khon Kaen. Det tror jeg kan bli utrolig morsomt, ettersom jeg faktisk kjenner folk fra mange andre skoler ogsaa. Og det blir kult og se hvordan man har det paa andre skoler ogsaa. Neste uke skal vi ogsaa tilbake til universitetet for aa hjelpe med aa laere bort engelsk.

Det er lite som skjer ellers. Med familien min gaar det greit for oeyeblikket. Jeg snakker ikke med dem, men dagen gaar som den skal likevel den. Tror det kan bli ille i ferien da. Saa vi faar se.

Tok bilder til the yearbook idag. Jeg gleder meg masse til aa faa den, og stolt vise den fram til alle jeg kjenner i Norge :D Haha. Det blir moro, dere.

Hvis du lurer paa noe, er det bare aa spoerre. Jeg vet ikke helt hva jeg skal blogge om lenger. Livet her er ikke saa spennende som jeg kanskje ga uttrykk for i begynnelsen. (for aa fange lesere vet du). Hoho

SNAKKES ~~

Marts<3

2009-01-13T12:41:00.003+01:00

Marte du Marte.
Gratulerer masse me dagen Marte.
Vi har opplevd masse rart ilag vi. Krabba fra Nesheim te Alstadhaug (*kremt*), "bakken har foelelsa", masse bursdaga, masse handballtreninga, handballkampa, fotballtreninga, fotballkampa, masse overnattinga, masse krangla og saa videre.
Ae haape at naar vi kjaem tebake fra Portugal og Thailand, 18 aar og "voksen," me forskjellige opplevelsa bak oss, at vi kan fortsett aa ha det arti ilag.

Masse glad i dae, Marte. Haape du har en kjempefin dag :)

Chuck Norris!

2009-01-03T17:38:00.002+01:00

I det siste har ae lurt paa my rart, for eksempel;

- Koffer e det normalt for Thailandske 13-aaringa aa kjoer bil te skolen
- Koffer e det bare ae som syns det e spesielt aa faarraa paa impulshandel og kjoep 3 dyre digitalkamera
- Koffer kom det iloepet av under 20 min, 5 delivery-motorsykla fra KFC, 3 fra McDonalds, 3 fra Pizza Company og 2 fra Pizza Hut utenfor skolen min en dag
...and so on

Dessuten saa har Lisa introdusert mae te naa av det morsomste ae har hoert paa leng.
Ae veit itj om det e bare mae som ikke vesst at i heile verden finnes det vitsa om Chuck Norris?
Uansett, det gjoer det, og daem e UTROLIG morsom. Her ska daakk faa naann smakebita.
(Hvis daakk ikke veit kaem Chuck Norris e, saa foreslaar ae wikipedia. Du veit kaem han e sjoe)

- Chuck Norris always sleeps with the lights on. Not because he is afraid of the dark, but because the dark is afraid of Chuck Norris

- Chuck Norris sleeps with a pillow under his gun

- When Chuck Norris falls out of a boat, he doesn't get wet. Water gets Chuck Norris

- When monsters go to sleep, they check for Chuck Norris under their bed

- Chuck Norris doesn't have hair on his testicles, because hair does not grow on steel

- Death once had a near-Chuck-Norris experience

- Chuck Norris can strangle you with a cordless phone

- They once made a Chuck Norris toilet paper, but it wouldn't take shit from anybody

- Chuck Norris can play the violin with the piano

- Chuck Norris once punched a man in the soul

- Chuck Norris likes to knit sweaters in his free time. And by "knit," I mean "kick", and by "sweaters," I mean "babies".

- The only time Chuck Norris was wrong, was when he thought he made a mistake

- The last digit of pi is Chuck Norris. He is the end of all things.

- When God said "Let there be light," Chuck Norris said "Say please"

- Chuck Norris does not know where you live, but he knows where you will die

- There is no "ctrl"-button on Chuck Norris' computer. Chuck Norris is always in control

- Chuck Norris doesn't read books, he just stares at them untill he has the information he wants

- Chuck Norris is the reason Waldo is hiding (les; hvor er willy)

- Chuck Norris does not sleep. He waits.

Og saa videre :D
Haha I loves it.

Har du forresten tatt dae en fortune cookie idag?
Neeeederst paa bloggen min kan du ta dae ei kake! =)

Snakkeees ~

Jul ~

2008-12-27T05:48:00.002+01:00

Heii!
Jeg maa nesten fortelle hvordan min jul har vaert ogsaa da, ettersom jeg ser at det har de fleste andre bloggerne i utlandet gjort. Advarsel;; Langt innlegg

Den 24. Desember vaaknet jeg opp i huset til Lisa fra Tyskland for 4. dagen paa rad. Opp og staa klokka halv seks, dusj og kle paa seg skoleuniformen. (Jeeeeij, jeg liker skoleuniformen). Spise frokost halv sju, og hoppe inn i vertsfamiliens bil klokka sju, og kjoere til et sted der skole-mini-buss-tingen staar om morgenen. (For de som ENDA ikke har faatt det med seg, saa er Lisa sitt hus ca. 1 times bilkjoering unna byen). Etter at vi hadde faatt med oss alle passasjerene (?) tok vi av i retning Khon Kaen. Vi hadde paa forhaand faatt beskjed av vaar advisor at vi maatte moete opp FOER klokka 8, ettersom det er da samligsstudene paa skoler begynner, og det er big deal aa komme for sent mange steder. Saaklart skulle de som satt paa i bussen MANGE forskjellige steder, og alle maatte jo saaklart bli satt av foer oss. Vi ankom tempelet 30 minutter for sent, og advisorn min var ikke der.

("Whaaz, tempelet?" tenker kanskje noen. Det har seg saann at i aar saa var det tentamensuke paa skolen min den uka det var jul. Jeee. Men i et stort tempel midt i byen her, saa har de en skole hvor det er gratis aa gaa. Altsaa kan folk som ikke er saa rike osv. gaa der uten aa betale. De hadde bedt om at vi kunne komme dit aa hjelpe med aa laere elevene litt engelsk. Saa siden vi ikke hadde noe aa gjoere paa julaften skulle vi egentlig til tempelet paa dagen, og hjem til advisorn min om kvelden, hvor hun skulle invitere masse folk fra skolen ogsaa skulle vi lage mat sammen og kose vaars. Men siden de hadde tentamensuke, skulle vi ha festen paa fredagen isteden. Uansett, tempelet)

Veldig typisk advisorn min (og Thai generelt) aa vaere for sen. Men samlingsstuden var over for idag, saa det gikk bra. Zoe fra Nederland hadde enda ikke kommet, men vi gikk likevel inn. Jeg har blitt vant med at folk stirrer paa meg her, saann ca. over alt, men det var serioest helt spesielt aa komme hit. Jeg gaar tross alt paa en skole for de som er litt rikere, saa de menger seg med "farang" (utlendinger) oftere enn de som er fattige ihvertfall. Det ble en del "FARANG!!" og peking og leing, og loeping etter oss den dagen. Mange kom til doerkarmen av rommet vi satt i og smilte, og hvis jeg smilte tilbake ble de flaue og sprang sin vei. (litt yngre elever bare for at det skal vaere sagt).

Foerst gikk vi til en 7.klasse. De er saa utrolig soete O___O Jeg vet ikke hvor mange ganger jeg sa det den dagen, men alle var sinnsykt soete!! Uansett, de var overraskende nok ganske god i Engelsk. Saa vi lekte litt Simon says og fortalte om Norge, Tyskland og Nederland. Da vi var ferdige der, hadde 8. klassen faatt snusen om at vi var der, saa de hadde bedt om at vi kunne komme dit ogsaa. Paa tavla i klasserommet sto det 21 spoersmaal eller noe saant. Saa alle elevene stilte oss et spoersmaal paa engelsk. Ogsaa svarte vi. Jeg ble litt satt ut da det siste spoersmaalet var "Kan vi faa telefonnummerene deres?". Men jeg er jo saann en "good sport", saa jeg og Lisa skrev baade telefonnummerene vaare og e-mailadressene vaare paa tavla. Zoe ville ikke. Med det var timen over, og vi skulle en tur til 10. klassen. De var bare 7 stykker, men mere jevnaldrende med oss, saa det var litt mer morsomt. Vi lekte hangman, og laerte om hvordan vi skal wai'e (presse hendene sammen foran brystet, som en slags hilsen.) til forskjellige folk. De spurte ogsaa om de kunne faa telefonnummer og e-mailadresser. Jeg og Lisa ga nok en gang vaar info ut til alt og alle. Zoe ville ikke. Ei av jentene i klassen var veldig interessert, saa hun ringer meg omtrent en gang om dagen naa.

Vi var ferdige paa den skolen for denne gang, saa vi gikk videre til barneskolen + barnehagen. Vi avtalte at vi skulle komme tilbake paa fredagen. ALLE ungene var utrooooolig soete, og jeg fikk lyst til aa gi alle en klem der de gikk som en flokk sauer bakom oss. Plutselig fikk jeg oeye paa en liten soet Thaigutt, med BLAA oeyne! Jeg ble saa overrasket. Saa vi spurte damen som viste oss rundt, og hun sa at gutten ble foedt i Phuket, og den natten han ble foedt saa doede veldig mange "farangs", saa de mener at grunnen til at han har blaa oeyne er aandene til alle de som doede. O_______O; Okeeei.

Vi dro fra skolen rundt lunsjtider, og til kjoepesenteret i byen, der vi spiste lunsj paa pizzahut. Jeg var utrolig sliten, og lei av alle egentlig, saa jeg satt bare aa saa sur ut under lunsjen naar jeg ikke fikk den pizza'en jeg ville ha. (hahahah.) Etter maten skulle advisorn min til kontoret der hun har extra class, saa vi fikk velge om vi ville fortsette aa vaere paa kjoepesenteret eller om vi ville bli med henne. Vi ble igjen paa kjoepesenteret en liten stund, kjoepte oss is gjorde vi. JEG maatte saaklart betale ettersom at ZOE aldri har med seg penger. Og SAAKLART naar ZOE ikke har med seg penger, saa velger hun den STOERSTE og DYRESTE isen. Vi gikk til kontoret hennes etter vi spiste is. Vi skulle nemlig til kirka med advisorn vaar klokka 3, ettersom det var julaften. Da tiden var inne, kjoerte vi til Church of Khon Kaen. Men der var det ingenting som skjedde den dagen. Og vi fikk hoere at alle kirkene i Khon Kaen hadde bare prekner(?) den 25. Saa da bestemte vi oss for aa dra til skolen, saann at vi kunne dra hjem med vertssoesknene vaare. Under lunsjen sendte jeg vertssoester en tekstmelding om naar hun skulle hjem. "vet ikke" fikk jeg til svar. Okei, tenkte naa jeg da. Jeg var paa skolen litt over klokka 3, og testene var mest sannsynlig over klokka 4, sa advisorn min. Saa jeg sendte enda en tekstmelding da jeg kom paa skolen, og sa at hun maatte fortelle meg naar hun fant ut naar hun skulle dra hjem. "Er hjemme allerede, jeg". AAJA, TUSEN FOEKKINGS TAKK FOR AT DU SA IFRA DA. Men lillebror var heldigvis paa extra class, saa jeg kunne dra hjem med han klokka 5. Lisa sin familie sa at de kunne hente henne paa kjoepesenteret klokka halv seks. Saa vi maatte da dra tilbake til kjoepesenteret og vente der isteden. Vi kjoepte oss noen dvd'er og litt godis, saann at vi kunne sitte paa rommet vaart naar vi kom hjem og vaere sinte paa vertsfamiliene vaare. (dette er ikke det jeg bruker aa gjoere, bare for aa ha det sagt, men naa var det jul, og ingen bryr seg om meg her, saa jeg bare gadd ikke aa proeve engang).

Klokka 5 kom vertsbror, og jeg dro hjem. Da jeg var hjemme satt jeg meg i sofaen og saa paa klokka og ventet paa et akseptabelt tidspunkt aa gaa aa legge seg paa. Da jeg satt aa spiste middag, alene, ringe Lisa og sa at hun var paa kjoepesenteret enda. Klokka var naa halv sju. Senere fikk hun kontakt med dem, og de sa at de skulle hente henne klokka sju. Klokka kvart paa aatte kom de og hentet henne. Wow, fin julaften gitt. Vente 3 timer alene paa et kjoepesenter. Etterpaa kom vertsmora mi med en hentelapp fra postkontoret. Endelig noe positivt med kvelden. Etter middagen gikk jeg til henne og spurte naar vi kunne hente den, og akkurat i det oeyeblikket banket det paa doeren og der sto en security vakt fra fabrikken, med en stor pakke. Jeeeeeij :DD Loep opp paa rommet mitt og aapnet pakken. Gikk ned med en gang og ga vertsfamilien min gaver fra norgefamilien min. Vertsbror syntes pakken var koselig, vertssoester sa "what the hell" da hun aapnet pakken sin. HE HE. Etterpaa begynte jeg aa aapne mine egne pakker. Fikk masse koselig. Mer enn jeg kunne ha forventet meg egentlig. Men brevene var det som gjorde at taarene kom. Jeg leste Ragna sitt brev foerst, og da jeg leste "Glad i deg storebror" kom flommen. Ogsaa aapnet jeg et annet brev som det ikke sto noe paa. Og det var fra Maria <3 Jeg var serioest helt sikker paa at hun hadde glemt meg, og gaatt videre med livet sitt. Saa det var utrolig koselig. I tillegg var det et kort der alle i klassen hadde underskrevet. Jeg graat utrolig mye, og gikk ned for aa hente noe. Da var vertsbror Mo der, og vertsmor fikk tvinget han til aa si takk for gaven. Men for foerste gang paa, jeg aner ikke hvor lenge, saa SAA han paa meg, og SMILTE og sa tusen takk. Dette gjorde meg enda mer deprimert, ettersom jeg er noedt til aa bli GLAD for at vertssbroeren min SER paa meg, og SMILER til meg og SNAKKER til meg. Jeg har blitt saa smertelig klar over hvor lite jeg betyr her.

Men etter en lang dusj og masse tenking stoppet taarene, og det kom en telefonsamtale fra min kjaere mor i Norge. Fikk snakket med alle i familien, og det var veldig koselig. (liiiitt skuffet over at jeg aldri fikk den mailen Astrid lovet meg etter aapning av pakken da).

Alt i alt var det en blandet dag. Morgenen og formiddagen var fin, med aa laere bort engelsk og norsk og hjelpe til. Mens kvelden var veldig trist og ensom. Men ikke tro at dette er noe som varer hele tiden da. Dagen etterpaa hadde jeg ingen planer, saa jeg bakte pepperkaker, med den fantastiske pepperkakedeigen min mor sendte med. Vertsbror Mo var faktisk litt interessert ogsaa. Pyntet kakene med navnene til alle i familien, og som juletraer osv. De ble en stor hit i familien. Det kvalifiserer seg som en GOD dag.

Kunne skrevet om festen og alt som skjedde paa fredagen ogsaa, men da gidder nok ingen aa lese ettersom det allerede er utrolig langt, dette innlegget ^^ Snakkes!

Sickness

2008-12-21T13:25:00.002+01:00

Joa. Da har ae nylig gaatt igjennom den verste natta i heile mitt liv. Men dagen va en av daem beste sia ae kom te Thailand. Og dagen foer det og. vi overnatta, ae, Lisa og Zoe, paa kontoret te advisorn min etter vi hadd vaert i tempelet og laert unga engelsk og shoppa, og spist middag me advisorn. Det va sinnsykt impulsivt, og derfor utrolig morsomt. Saa dagen etter vi hadd sovvi paa kontoret hennes, saa gikk vi rundt i Khon Kaen og leita etter et sted aa spis frokost. Etter en kort do-tur paa kjoepesenteret og en donut fant vi et sted der vi spist nudla me sviiiin. Resten av dagen brukt vi paa aa gaa rundt paa kjoepesenter og marked. Klokka seks moett vi vertssoestra te Lisa og spist middag me hu og kjaeresten hennes. Etter det for vi tebake te Kaosuankwang (ca. 1 time for daem som ikke foelge saa veldig me) me soestra hennes, og naar det va ti min. te vi va heim kasta Lisa opp i en pose. Naar vi kom heim gikk Lisa opp foerst, ogsaa kom ae etter kanskje 5 min me bagasjen. Ae fant hu paa goelvet i fosterstilling me en dam spy rundt sae. Snill som ae e, vaska nu ae opp da, og soerga for at daem fant smertestillende og saant te hu. I ti-tia gikk Zoe og Lisa og la sae, Zoe sovna me ein gang. Lisa va forsaavidt stille heilt te klokka vart tolv da det vart baade spying og roping og "ae vil doe" og saanne ting. I to-tida holdt det paa enda, og ingen av mae eller Lisa fikk sov. (Zoe sov fortsatt) saa ae fant vertssoester og vertsmor. Daem spurd om hu villa paa sykehuset her, men Lisa villa itj kjoer bil. Saa daem sa at hu maatt proev aa sov, saa skull vi faarraa maarraan etter. Rett etter daem har gaatt reise Lisa sae for aa gaa paa badet, og plutselig hoere ae et dump, spreng te badet og finn Lisa paa goelvet foran doera te badet, me en dam spy som kom sae baade i haaret og paa t-skjorta.Ae proevd mitt beste aa vask opp og ta vare paa'a, men paa herre tidspunktet va ae utrolig redd og ant itj ka ae kuinn gjoer, saa ae fant vertsmor paa nytt og vi for te sykehuset her. Daem villa egentlig ikke ta hu me te sykehuset her, for daem sa at det va itj like bra. Og jaggu hadd daem rett og ja. Det eineste ae tenk naar ae kom inn va "Afrika?". Alt va skikkelig gammeldags aa saant. Daem hadd itj engang naa lege der, saa vi fikk 5 forskjellige medisina og for heim igjen. Naar vi va heim tok Lisa ein av kvar sort, og rundt klokka 4 vart det stille. (det kan jo og nevnes at natta foer saa hadd vi gaatt te sengs rundt klokka 5 og da, saa daakk kan jo gjett om ae va sliten eller ikke).

Det va altsaa mi helg saa langt. Koss har helga di vaert?

2008-12-12T11:43:00.003+01:00

da har vel daem som hadd lyst te aa sjaa videobloggen sjett den. Bli bare for flaut aa la den liggi der saann at kaem som helst kan sjaa den ^^

Herregud. Ja, det e flaut. Spesielt slutten. Og "attituden". Men ae kainn itj naa for det. Filma for ei uke sia eller naa saant. Enjoy. lolzors.

Desember ;O

2008-12-05T05:14:00.003+01:00

Okei. Ae e tebake. Fortsette innlegge ovenfor (logisk, ja?) fordi at hvis naann allerede har lest det som sto fra foer, saa sjer daem den samme starten, og da gidde daem itj aa les det nye.

Ting som gjoer mae glad for tida:

-Mail, uansett om det e fra mamma, pappa, astrid, ragna, hildegunn, maria eller naann andre (*kremt* ingen andre har sendt mae mail*host*)

- At Mo (vertsbror) stille sae paa samme trinn som mae i rulletrappa, kjaem aa sett sae attme mae i sofaen, eller spis middag samtidig som mae (daeh, livet mitt e trasi)

- Pakker, store smaa, fra fjern og naer, innholdet kan vaere det samme. Eg elskar pakkar. (nynorsken min kan bare gjoeres narr av ettersom den ikke e rett i det hele tatt. Og for aa vaer helt aerlig saa plage det mae itj naa stoer heller)

- At naann kjaem aa sei hei te mae, vinke te mae, snakke me mae eller rett og slett bare smile

- At folk sei at ae e pen, sjer tynnar ut, fin paa haaret osv.

- Aa faa slengkyss fra han soete gutten i parallellklassen (tihi)

- At vertsfamilien min kjaem aa snakke me mae uten at det har me gjoeremaal aa gjoer (fin setning, I KNOW)

- Aa faarraa paa handletur

- Spis middag paa restaurant

- Lag skjerf te folk. Og at folk sei at ae e flink te aa strikk.

- At naann sei naa paa Thai som ae skjoenne, men ikke daem andre utvekslingselevan. (moaha)

- Aa sjaa samme program/film paa Thai, som ae saag i begynnelsen og skjoenn my meir

- Aa faa julekalender av min kjaere storebror.

..og ellers ganske my ainna som ae ikke kjaem paa i farta.

Leonie og Nathalie! Idag e det sinter klaas!!!
JEEEEEEEEEEEEEEEEE~~~~~~~~
Groetjes, Sinter Klaas & Zwarte Piet (eller naa saant sto det paa kortet ae fikk me sinter klaas-gaven min av Zoe fra Nederland).

Daaaa. Har mang ting aarna sae foele ae.
Forrige innlegg va fullt av emo-ness, og ae foele at det va ganske god grunn te det og, men nu bynne sola aa kom fram trur ae. Grunnen te at ae foelt mae skikkelig dritt va at paa skolen hadd ae mest hengt me Lisa, saa naar hu floetta, saa vart ae liksom saa alein. I tillegg te at ae egentlig ikke snakke naa me vertsfamilien min, saa vart det litt ensomt. Men no, etter to uka uten Lisa, saa foele ae at ting bynne aa loes sae. Ae har funni folk paa skolen som ae alltid kan heng med, og som har veldig lyst te aa heng me mae og. Og ae har "made peace" me at man ikke troeng aa vaarraa attme naann 100% av tida. Dessuten, saa hadd vertssoester bursdag paa tirsdagen. Ae hadd da planlagt en overraskelse te hu. Ae hadd kjoept to cd'a me musikk ae veit hu like (cd'a e veldig dyrt syns Thaifolk, saa naar man faar to e det litt saann "wooow") skrivvi et langt brev og forklart om at ae har veldig lyst te aa laer mae Thai, saann at ae kan bli ber venn me hu, og kom inn i familien demmers beir osv. Ae hadd planlagt at ae skull putt posen me gaven i sekken hennes om maarraan, saa fant hu den naar hu kom paa skolen ogsaa vart hu overraska og glad. Men da vi skull faarraa heim kl.5 samme dag, saa spurd ae hu om hu hadd faatt gaven. Og det hadd hu altsaa ikke. Ae fikk litt panikk, og for heim og leita over alt. va nesten paa graaten da ae spurd hu om hu kuinn sjekk sekken sin ein gang te, og da fant hu den heldigvis. Det vart itj helt som ae hadd tenkt det, men ae e fornoeyd me the outcome. Hu har forresten forandra holdninga si te mae veldig etter derre.

Dagen etter skull ae paa postkontoret attme advisorn min etter skolen (kjoept to eska, nu kan daakk vaer spent paa kaem som faar pakke) og ringt derfor soestra mi for aa hoer om daem kuinn plukk mae opp der naar daem for heim kl.4. Men hu spurd om ae ikke kuinn faarraa heim attme Most (ja, nu burd daakk bynn aa husk paa navnan. Hvis daakk ikke huske saa e det synd for daakk) i seks-tida istede. Saa ae venta nu paa kjoepesenteret i et par tima, og vart litt redd naar klokka vart seks, for ae hadd jo itj snakka me Most enda.. Og ae vesst itj om hainn vesst at hainn skull ta me mae heim eller ikke. Saa ae ringt nu han da, og han bare sa masse blablabla ae veit itj blabla kanskje. Ogsaa la han paa. Saa ae ringt My igjen, og da sa hu at vi skull ut aa spis. Mo, Most, Mama og Papa spist ein plass og ae fikk vaer me hu, og 16 av hennes venna ut aa spis pizza for aa feir bursdagen hennes. Det va kjempekoselig.

Fortsette seinar. Ae stjal liksom datan litt. Seinar kainn daakk gled daakk te videoblogg og diverse. <3 GLAI

2008-11-23T16:16:00.003+01:00

I dag har vaert sinnsykt. 39 grader. Har vi liksom ikke vinter naa? Men tidligere i uka, onsdag tror jeg, var det saa kaldt (les: 25 grader) at vi hadde paa oss jakke.

I dag dro Lisa til Bangkok, saa fra i morgen av kommer jeg til aa vaere alene paa skolen. (altsaa, det er jo andre folk der ogsaa, men ikke saerlig mange jeg er saa close med). Det kommer til aa bli en utfordring, men jeg har bestemt meg for at jeg skal forandre timeplanen min, og ha time med mange forskjellige og litt mer interessante fag. Saa det kommer nok til aa bli bedre etter hvert, selv om det i begynnelsen sikkert blir litt.. uvant. Men jeg har alltid mine utrolig snille pi's (folk som er eldre enn meg. I dette tilfellet snakker jeg om de tidligere utveksligselevene paa skolen min, som alltid er der for meg og hjelper meg. Jeg moeter dem ikke saa ofte ettersom vi ikke gaar i samme trinn, men det er godt aa ha dem innimellom.) saa overleve skal jeg nok alltids.

Kommende loerdag gleder jeg meg masse til! Klokken 6 om morgenen forlater jeg Khon Kaen i en minibuss sammen med 7 av mine Thaivenner, med retning Bangkok! Vi skal paa konsert der, saa naar vi ankommer bangkok blir det mest sannsynlig shopping i noen timer foer konserten begynner, og etter konserten er ferdig drar vi hjem igjen. (merk: 7 timer i bil fra Khon Kaen til Bangkok). Haha, men jeg tror det blir kjempemoro. Kommer nok til aa sovne paa flekken naar jeg kommer hjem da. Og ja, nevnte jeg at konserten varer i 5 timer? :D Jeeee. I Bangkok moeter jeg forresten Zoe (som drar til Bangkok med vertsfamilien sin og skal overnatte) og vi sitter sammen under konserten. Selv om vi sitter lengst unna scenen av alle, saa blir det nok bra.
Noen kommer sikkert nok til aa spoerre hva slags konsert jeg skal paa, og det orker jeg ikke aa legge ut om engang. Jeg kan si saa mye som at det er noe koreansk =) Dere kjenner jo meg.

Forrige uke var for meg den verste uka siden jeg kom hit. Jeg har naa begynt aa faatt den "herregud-hva-gjoer-jeg-her,jeg-kjenner-ingen,jeg-kan-ikke-spraaket,ingen-liker-meg"-foelelsen. Og det blir liksom ikke noe bedre av at jeg sitter i fullstappa bil (familien min er stor) og begynner aa grine noe saa hemningsloest uten at noen sier noe. De bare ler og snakker med hverandre som om ingenting har skjedd. (maa nesten nevne at dette er litt thai kultur da. de snakker ikke om problemene sine, og det verste som kan skje med en person er at den "mister ansikt" (heter det det i det hele tatt? losing face. uansett)). Det laveste punktet var paa fredag da jeg dro til tyskland/thailand festival paa universitetet og moette ei av de andre utvekslingselevene. Hun er UTROLIG god til aa snakke Thai, saa det gjorde meg (og Lisa) utrolig deprimerte. Da jeg dro til kjoepesenteret etterpaa, for aa dra hjem med familien min, finner jeg ut at de nettopp er ferdig med aa spise pizza (merk: jeg hadde ikke spist middag. ble heller ikke noe middag paa meg den dagen). Vi dro til et hotell for aa hente vertsmor, og da noen av hennes venner sier gratulerer med dagen, finner jeg ut at vertsbror har bursdag (merk: dette hadde ingen fortalt meg om paa forhaand). Og da naar jeg var paa vei hjem, taare-elv i bilen og naar jeg kom hjem ble det til en liten innsjoe.

Haha, men det er ikke saann at det er verdens undergang da. Det er helt vanlig for utvekslingselever aa ha en skikkelig ned-periode. Og jeg tror ikke man helt skjoenner hvordan jeg har det, hvis man ikke har vaert utvekslingselev selv. Dessuten er jo alle utvekslingsaarene forskjellige ettersom hvor man er, hvem man er, hvor man kommer fra, hvem man bor hos osv. Saa dere maa ikke vaere bekymret for meg, for det er egentlig ikke saa synd paa meg. Det er bare hvordan det foeles for tiden. Saa et par oppmuntrende ord settes pris paa =)

Nettopp klipt sae forresten. KORT da sjoe. Haha.

Hvordan gaar det i Norge?
Spoersmaal blir som alltid tatt imot med takk, da blir det vel blogg-skriving litt oftere, ettersom jeg da faar mer aa skrive om ^^

<3

Snart skole igjen

2008-11-15T09:54:00.006+01:00

Da e det bestemt gitt. Lisa har faatt sae en ny vertsfamilie i Bangkok, og hu flytte dit iloepet av herre uka. Ae lure veldig paa koss det ska bli ettersom vi ALLTID heng ilag. Altsaa, vi gaar i samme klasse paa skolen, i ferien ringes vi i timesvis, moetes og gjoer ting, ae besoekt hu nettopp i ei uke osv. Hvis det skjer naa, saa e det liksom Lisa ae fortaele det te.. Hmm. Det bli sikkert ber for mitt forhold te Thaivennan min da, men ae kjaem kanskje te aa foel mae litt.. venneloes(?) ei stund. Ikke misforstaa, ae har Thaivenna, men det e ingen av daem som ae kainn SNAKK me. For ae e itj saaaaa god i Thai enda, at ae kainn legg ut om foelelsan min osv, og daem e itj saa god i Engelsk at daem skjoenne hvis ae fortaele. Men det e vel egentlig ikke naa synd paa mae? Ae veit sannelig itj ae nei.

Det va koselig saa leng det vart <3 Kjaem te aa savn dae!
Men ae kjaem og besoeke dae i Tyskland naar vi e heim igjen, og du e velkommen te Norge og!

For daem som les bloggan te daem fleste utvekslingselevan, saa har man kanskje sjett at daem andre som e i Thailand nu, har skrivvi om Loy Gratong-festivalen. Saa ae kainn jo fortell litt om den ae og da. Saann at ae ikke sjer ut som en frik. Haha, makes sense? Jaaaa.
Uansett. Loy gratong va herre onsdagen. Ae hadd vaert heim te Lisa fra torsdagen uka foer, og skull egentlig tebake paa soendagen, men familien hennes villa at ae skull bli. Saa ae skull bli te onsdagen, naar daem likevel skull te Khon Kaen, og saann at ae kuinn vaer me paa Loy Gratong attme daem. Ae trudd det va bare naa saant at man for te en innsjoe elns, la en bananbladbaat-ting me lys og roekelse paa vannet og saa skull syndan din faarraa bort aasaann. Men neida. Da vi kom dit va det SINNSYKT my folk der. (ae for te innsjoen attme universitetet der skola mi e). Naar ae e paa skolen kjoere ae forbi der to gang kvar dag, men ae har ailler sjett saa my folk der. Det va ihvertfall endel kilometer me bu'i der daem selgt alt fra kleia te McDonalds-mat te pengboeker. Og masse bu'i me leika. Altsaa saann at man kaste pil paa ballonga, og tennisballa paa blikkboksa osv. Vi gikk rundt ei stund, ae og Lisa va pissredd heile tia for at vi skull kom bort fra familien hennes ettersom det va saa my folk, og etter ei god stund gikk vi ned te innsjoeen og la en gratong paa vannet. Etterpaa gikk vi bare og leika masse i derre bu'in, foer vi te slutt kom oss tebake te der vi hadd parkert og for. Ettersom klokka va 11, og familien min vanligvis gaar te sengs kl. 9(!!!!), saa haapa ae kanskje at daem kjoert mae heim, i haap om at kanskje doera fortsatt va aapen. Men vi for te en gaterestaurant og spist "middag" istede. Ja vi hadd itj spist middag enda. Vi hadd i oss nudla me and og cola. For heldigvis heim etter herre da. Og som ae hadd trudd, saa va baettre doera laast og ja. Men soestra mi va vaaken enda, saa hu kom og aapna doera te mae. Jeij.

Ellers har ae vaert i en slags lykkerus daem siste dagan. Fikk nemlig pakke fra min kjaere soester, Astrid <3

Hvis folk vil send mae pakka, saa e det helt greit altsaa! Haha. Fikk brev fra Hildegunn og <3

Snakkes!!

Bujsdag

2008-11-13T16:23:00.003+01:00

Mamma

Ragna

Gratulerer

masse

med

dagen

สุขสันต์วันเกิด

Utfordring

2008-11-12T09:28:00.002+01:00

Marte har vaert saa snill aa utforder mae :))

Rules:
- Put these rules onto your blog and link back to the one who challenged you.
- Share 7 things about yourself that people probably don't know about you.
- Challenge other bloggers you would like to know a bit more about.

Mine 7 hemmeligheter;
* Ae har et arr mellom taern paa hoeyrefoten (hahahah, ae e saa god te herre)
* Ae har vaert i 10 land i tillegg te Norge
* Hvis du fortelle mae naa, saa kan du vaer 99% sikker paa at ae huske det maaang aar framover (hemmerligheter, dato'a, bursdaga osv. Maa gjerne utforder mae paa det punktet hvis daakk ikke trur mae :D)
* Ae hate tomata, men elske tomatsaus
* Ae har hatt 4 bestevenna, men aldri naann som har vart lenger enn 4 aar. (ahah, ae e trasi)
* Bursdagen min og julaften e mine favorittdaga i aaret. Og her snakke vi ekte kjaerlighet folkens. Bursdagen min e SKIKKELIG viktig for mae.
* Det e ingenting som gjoer mae saa forbanna som disrespect (paa norsk, anyone?)

wow, det va jo utrolig interessant. Daakk e heldig saann sjett.

Thailand in general

2008-11-04T06:46:00.006+01:00

Da var det vel paa tide med en oppdatering igjen da. Jeg vet ikke helt hva jeg ska skrive om lenger, ettersom jeg har ferie og det skjer ikke saa mye. Men jeg kan jo fortelle litt generelt om Thailand da.

Jeg begynner helt fra 0 jeg. Jeg bor i byen Khon Kaen, som er plassert i Nord-Oest-Thailand (aka. Isaan). Khon Kaen er Thailands 3. stoerste by, med 1,3 millioner innbyggere. Familien min bestaar av mor (Mama), far (Papa), storesoester paa 21 (May), stoeresoester paa 18 (My), lillebror paa 16 (Mo) og lillebror paa 12 (Most). Jeg gaar paa Demonstration School of Khon Kaen University. Eller Satit Suksasat Mahawittayalai Khon Kaen som den heter paa Thai. Grunnen til at det heter Demonstation school er visst at den ligger paa omraadet for universitetet, og hovedmaalet med slike skoler er aa forberede elevene til studering paa universitetet. Det er ogsaa laererstudenter fra universitetet som underviser paa skolen. Ikke bare laererstudenter da saaklart, men det er sjeldent laererstudenter paa andre skoler enn Demonstration schools. Dessuten saa er prosenten paa hvor mange som kommer inn paa universitetet veldig hoey paa demonstration schools, spesielt vaar. Jeg tror ca. 95% av elevene kommer inn paa universitetet, og det er veldig mye. Det gaar ca. 1300 elever paa skolen vaar, altsaa er det en ganske liten skole. Men paa universitetsomraadet til Khon Kaen University saa finnes det en demonstration school til. Det gaar forresten ca. 20 000 elever paa Khon Kaen Uni. Og omraadet er enormt! Paa universitetsomraadet finnes en politistasjon, bensinstasjoner, sykehus, butikker, kjoepesenter, 6-etasjes bibliotek og masse mer.

Jeg har ikke noe bra bilde av skoleuniformen, men her er et bilde av meg sammen med vertssoester (oransje sekk) og noen av hennes venner. De har paa seg den vanlige uniformen, bestaaende av blaagraatt skjoert(shorts for gutter) og graalilla skjorte. Jeg har paa meg sportsuniformen, som er skjorte og svart joggebukse. Likedan for gutter og jenter.

Jeg bor i en forstad som heter Bantoom, ca. 15 minutter unna skolen, eller 20 min. unna sentrum. Paa grunn av at vertsfaren min er sjef over en fabrikk som heter NK Apparel, saa bor vi paa fabrikkomraadet. Vertsmor jobber ogsaa paa fabrikken, men som accountant. Det hoeres kanskje ikke saa bra ut aa bo paa et fabrikkomraade, men det er faktisk veldig bra. Det er ikke saanne fabrikker som spyr ut CO2 og andre farlige gasser. De lager klaer for bl.a Adidas. Vi er ogsaa saa heldige aa ha securityvakter 24/7, sjaafoerer fra fabrikken og mulighet til aa laane alle mulig slags biler til enhver tid. Fint er det her ogsaa. Her er et bilde jeg har tatt fra trappa paa huset.

Men ettersom at dette huset vi bor i naa, er eid av fabrikken, saa bygger familien min seg et eget hus for tiden, som ligger mer sentralt. Det kommer til aa bli KJEMPEstort. Det skal bli baade basseng, dam med lotusbladet og diverse i det nye huset. Men vi lever paa ingen maate noe luksusliv til daglig maa jeg nesten nevne. Vi spiser vanlig mat som alle andre, ser paa tv, handler paa tilbud og alt annet som er vanlig. Vanlig for Thaifolk ihvertfall. Vi har jo tross alt 2 hushjelper som vasker hus og klaer og lager mat. Men det har nesten alle i Thailand. Og det er ikke saann at man kan bare rote saa mye man vil fordi at vi har hushjelp. Tvert imot. Jeg rydder rommet mitt hver morgen, og rer opp sengen i frykt for at hvis jeg ikke gjoer det saa skal hushjelpen bli sint. Hahah. Og paa soendager drar hele familien ut og spiser middag paa restaurant. Men det er det ogsaa mange Thaifamilier som gjoer. Det hoeres litt ut som om jeg proever aa skryte noe forferdelig merker jeg, men det er ikke saa fancy som det kanskje hoeres ut..

Jo! I Norge kjoerer vi f.eks. blaamann hvis vi skal noe sted og ikke kan kjoere selv eller har noen til aa kjoere oss. Eller vi tar troenderbilan eller kanskje toget. I Thailand har man nesten ikke slike busser. Vi kjoerer i noe som heter songteaw, som direkte oversatt betyr to rader. Det er altsaa en pick-up med to rader med seter paa lasteplanet og tak over. Men doer og vinduer finnes ikke. Her er et bilde. Det vises ikke saa veldig godt, men you get the idea. Den jeg bruker aa ta er blaa da. Nummer 8. Jeg tar bare songteaw fra skolen til kjoepesenteret og tilbake. Og forresten, saa tar man songteaw hvis man skal fra et sted paa universitetet til et annet. Det er sinnsykt stort.

Daaaaa, har jeg ikke mer aa fortelle for denne gang.
Gjerne spoersmaal hvis dere lurer paa noe :D
Au revoir ~

Oppgitt

2008-11-01T07:30:00.002+01:00

Ae har me mine 4 maaneda i Thailand oppdaga en ting som ae ikke tenkt over da ae va i Norge. VG e ei skikkelig sladre-dritt-avis. Ae troekke mae inn paa nettavisa demmers for aa faa me mae ka som skjer me det daglige liv i Norge. Ae proeve aa finn nyheter som for eksempel har naa me finanskrisen aa gjoer? Neiida, det har daem itj naa om. Men hvis ae har lyst te aa les om ei dame me fem puppa, alt om dagens episode av dansefeber eller kaem som e tidenes fotballspeller med bart saa har daem meir einn nok om det. Og ein nyhet slo mae som veldig nytenkende og interessant; "Naa vil alle ha baerbar PC". E det bare mae, eller hoeres det forferdelig ut som old news? Hvis du e interessert i hoer om "«Himmelblå»-Line om mammarollen" eller "Slik skal Ane Brun kapre USA!" saa e VG avisa for dae.

Takk for oppmerksomheten.

Nytt utseende~

2008-10-27T09:43:00.002+01:00

Yeap, nu har vi altsaa gaatt over i den groenne perioden. Fint, hae?

Har ikke skjedd stort etter ae blogga sist, men det e ferie, saa ae kjede mae og skriv derfor blogg. I gaar va ae paa shopping me Lisa fra Tyskland. Foerst for vi te et kjoepesenter i byen, derfra tok vi tuk-tuk te det andre kjoepesenteret. Saa gikk vi te et ainna kjoepesenter, og igjen tebake te det andre kjoepesenteret. Vi tok etterkvart tuk-tuk tebake te det foerste kjoepesenteret og vart der. Hahahahah. Komplisert, much? Fikk uansett kjoept mae to t-skjorta, et par solbrilla en CD, eyeliner og litt ainna smaating. Det va en ganske artig dag. Helt te Lisa va noedt te aa faerra, og ae ringt soestra mi for aa hoer om naar daem kom aa henta mae. Hu vesst itj hu, saa da vart ae nu sittende inn paa kjoepesenteret ganske hjelpeloes ei stund da. Gikk paa starbuck for foerste gang i heile mitt liv og det svidd hoel i lommeboka mi for aa sei det enkelt. Kaem e det som me vettet i behold betale 115(!!!!!) baht eller MEIR jevnlig for en kopp me kaffe eller lignende. Herrefred. Men ae kjoept ihvertfall TO drikka da. Ja, ae e gal. Men det va for at ae skull ha naa aa hold paa me og en plass aa vaer mens ae venta. Daem kom aa henta mae te slutt sjoe. Slapp av. Spist middag alein attme faren min ettersom daem andre villa spis paa en slags fastfood-restaurant mens han villa spis ramen. Ae va i daarlig form, og villa itj ha naa, saa ae vart me han for aa hold han me selskap. Det va godt aa faa snakka litt alein me han. Han ska proev aa aarn internett paa mac'en min saa snart som mulig. Vi faar haap det bli snart da ^^ Haha.

Ka skjer i Norge? Vil gjerne hoer alt og ingenting. Ae veit itj NAA lenger ;O

Chiang Mai

2008-10-22T12:11:00.004+02:00

Heihei aill ungan!

LEONIE & NATHALIE gratulerer med dagen <3

(Og Olav som hadd bursdag paa soendagen. Forsinka gratulerer med dagen :))

Nu sett ae i hotellobbyen paa et hotell midt i Chiang Mai som heite Yaang Come Village. Vi kom te hotellet tidligar idag, ca. kl 4. Idag har vaert en innholdsrik dag kan ae fortael. Foer lunsj rakk vi aa spis en diger frokost, sjekk ut av hotellet, ri paa elefanta, raft nedover ei elv paa bambusflaata og kjoer i ein time te restauranten vi skull eta paa.

Du lure kanskje paa koffer ae skreiv at vi sjekka ut ogsaa idag sjekka inn igjen og altihop. Men du skjoenne det at. Vi kom te Chiang Mai paa soendags formiddag. Og da sjekka vi inn paa et superfint hotell midt i Chiang Mai. Og naar ae nevnt te vertssoestra mi, som ae delt rom med, at det va veldig fint saa svart hu "Yeah, but we are only staying one night here.. We change the hotel every day". Og ae bare *gaaaaaaaaaap* *sikl* Haha. Saa det hotellet vi sjekka inn paa idag e det fjerde og siste hotellet vi sjekka inn paa for denne gang.

Turen har vaert my ber enn ae forventa. Vi har shoppa MASSE, blant anna ting som e handlaga av hilltribes i fjellan rundt Chiang Mai. Vi va i en bitteliten by som heite Pai paa tirsdag og litt av onsdagen, og for aa kom sae dit maa man kjoer over 700 svinga. Og da snakke vi SVINGA folkens. Ae e vant me aa kjoer bil i Norge, saa svinga e itj naa uvanlig for mae, men herre svingan va baade svinbratt og ...... ka det heite da.... Daem va veldig svingaat ihvertfall. Hahahhahaha. Ae e daarlig i norsk, okei.

Naar ae kjaem heim ska daakk faa sjaa bilda. Vi har gjort masse kult, og sjett veldig mang fine plassa. Tipp kaem som har hatt 30-40 grader og sol kvar dag da. Hehe.

Vi snakkaaaast :))

Mac

2008-10-08T14:37:00.006+02:00

Jeeij. Nu har ae endelig faatt mae mac :D Men uheldigvis saa har ae itj dingsen som troengs for at ae ska faa inn internett heim enda da.. Saa ae faar itj te aa bruk den stort enda. Men bli vel snart.

I helga fikk den eine hunden vaarres kvalpa. Daem e itj saa veldig soet enda, men det bli vel det aa :D Haha. Neida. Men det e 8 stykk. Og daem lage kjempesoete lyda heile tia. Tihi. BILDER;

Idag va ae paa restaurant etter skolen attme 3 venna fra klassen min og Lisa. Det va veldig kult :D Vi spist kjoett som vi grilla paa en grill paa bordet mens vi spist. Det va ganske godt. Ogsaa va det buffet, saa man kuinn spis saa my man villa. Bli igjen og igjen imponert over korr my Thaifolk kan spis!! Og likevel vaer saa tynn. Haha.
Paa mandagen va ae paa Pizza Company attme 2 andre jenta fra klassen og spist pizza. Det va godt det :D Hoho. Men bli dyrt etter kvart hvis ae ska eta paa restaurant saa ofte ^^ Haha. Men det aarne sae.
I helga ska ae kanskje te Lisa i Kaosuankwang igjen :)) Haha. Men herre gangen ska kanskje Zoe bli me og. (slapp av, Leonie. Du e den eineste Nederlenderen som betyr naa for mae. Haha. Neida. Nathalie og).

Ogsaa, for aa bevis at ae faktisk har faatt mac'en min, ska daakk faa vaer saa heldig aa sjaa naa bilda :D

Me ei venninne fra Matte/Fysikk/Kjemi-timan mine :)))

Me vertssoester, My.

Me to fra klassen min :D

Ae beklager te folk som har sendt mail te mae, og som ae ikke har svart paa. Men ae har rett og slett ikke tid ettersom ae ikke kan bruk datan saa leng av gangen.. Dessuten saa kjaem ae mae itj inn paa mailen min paa datan heim. Ae beklager. Bli saa fort som mulig..

Vi snakkes :D

4. Oktober!

2008-10-04T10:44:00.005+02:00

Tipp koss dag det e idag!!!!
Det e FJERDE OKTOBER!!
Sei det dae ingenting? Weeeell, it matters to meeee.

Roentgen style

Tegne-style

Hemma style.

Jaokei. You get the picture.

Gratulerer med dagen Hildegunn :D <3

Kaosuankwang!!!!!!

2008-09-30T10:41:00.004+02:00

Fredags morgen dro jeg hjemmefra kl. 9 med retning for Lisa's lille landsby Kaosuankwang. Jeg skulle egentlig bare bli der til loerdag, men da jeg spurte vertssoesteren hennes om naar vi skulle tilbake til Khon Kaen spurte hun om jeg ikke kunne vaere saa snill og bli til soendagen. Jooda, tenkte jeg. men da vi skulle til aa dra paa soendag kom den andre vertssoesteren og spurte om jeg ikke kunne bli til mandag. Da ble jeg litt irritert, for jeg var troett og lei, og Lisa var troett og lei.. Men det gikk da bra. Til kvelds dro vi til provinsen Udon Thani for aa spise middag. Det tok ca. 1 time hver vei til og fra hotellet vi spiste middag paa. Det er som om vi i Norge skulle dratt til et annet fylke for aa spise middag. For meg er det litt spesielt, men her er det ganske normalt.

Paa hotellet vi spiste middag saa jeg to som spiste middag sammen. En farang (hvit utlending) paa rundt 50-60 aar, og en ung Thai-gutt paa rundt 20.... Hver gang jeg ser noe saant blir jeg litt skeptisk. Det er kanskje allment kjent at mange europeiske drar til Thailand og tar for seg seksuelt!? Dette gjelder vel kanskje unge jenter mest, men endel gutter ogsaa. Og det gjoer meg ekstra trist!!! Hvis denne mannen tilfeldigvis er norsk, og liker aa lese bloggene til jenter som er utvekslingsstudenter i Thailand og tilfeldigvis kommer over denne, saa vil jeg bare si: Du er en gammel gris som tilhoerer i fengsel. Jeg vil helst ikke vite hvorfor du tar inn paa et hotell in the middle of nowhere alene sammen med en gutt ung nok til aa vaere barnebarnet ditt.

Takk for idag.

Okei. Glad igjen. I morgen faar jeg mac'en min :DDDDD Oh happy daaaay.
Naa kan dere faa bilder :D

Stolt innbygger av Khon Kaen!

Med Zoe fra Nederland. Je!

Hadde visst ikke flere interessante bilder her..
Vi snakkes da :D

Utveksligsaar anbefales

2008-09-17T14:22:00.006+02:00

Gratulerer med dagen, kjaere Maria-mi <3

Ja, det bli forferdelig laeng mellom kvar gang ae oppdatere, men i det siste har det vaert VELDIG my tull me internetten, og ae har itj vaert heim saa my at det gjoer naa. AFS-leir va faktisk veldig artig! Fikk moet folk fra nord-oest- og nord-Thailand og sjaa meir av Khon Kaen. Vi va i King Cobra Village aa saag paa at folk sloss me slanga. Ae hadd en slange rundt halsen. Det e vel verdt aa nevn? E litt stolt av det, for det va bra heslig. Vi for te et ni-etasjes tempel og gikk opp te toppen, og vi va ved en stor demning utenfor Khon Kaen. Ogsaa shopping i Khon Kaen da, men det har ae gjort foer.

Nesj. Veit itj ka meir ae ska skriv om..
Saa litt bilda da kanskje?

AFS-leir. Folk fra Tyskland, Island, Nederland, Tyrkia, Peru og Norge

Torhild og Maria fra Peru utenfor templet.

Torhild, Isabell fra Brasil og Lisa fra Tyskland

AFS-gjengen

JA!

2008-09-07T07:08:00.002+02:00

Saa har det seg slik at jeg ikke oppdaterer saa veldig ofte. Jeg beklager dette, men saa er internetttilkoblingen her i Thailand skikkelig dritt, og denne uka har jeg i tillegg vaert ganske opptatt.
Paa tirsdag etter skolen var jeg og handlet osv, onsdag var jeg paa shopping og kino med to jenter i klassen min, paa torsdag var jeg med ei i klassen over meg til treningssenteret paa universitetet ooooog paa fredag etter skolen dro jeg og Lisa til kjoepesenteret og shoppet, etterpaa ble jeg med henne hjem til Kaosuankwang hvor hun bor. (ca. 1 time unna Khon Kaen) Skulle egentlig bare vaere til loerdagen, men jeg ble til soendag isteden. I Kaosuankwang var det veldig morsomt. Vi gikk paa markedet og skjoet (aa skyte - skjoet??? anyway,) med luftgevaer, og spiste friterte insekter. Lisa's vertsfamilie eier en restaurant, hvor kyllingen er beroemt i hele Thailand. Folk kommer faktisk i busser fra Bangkok og soer-Thailand for aa spise kylling paa restauranten. Jeg fikk spise der paa loerdagen, og kyllingen er veldig god. Fikk med meg to kyllinger naar jeg dro hjem ogsaa. Tihi.

Ellers kan jeg jo meddele at den siste utveksligseleven som ska gaa paa skolen min har kommet naa. (Hvis jeg har sagt dette allerede saa beklager jeg). Hun heter Zoe og kommer fra Nederland. Hun er forsaavidt hyggelig, men ganske kjedelig. Har ingen fag med henne bortsett fra Thai da.

Neste helg skal jeg paa AFS-leir her i Khon Kaen. Vet ikke helt hvordan det kommer til aa bli, men jeg haaper det blir ok. Leiren varer fra fredag til mandag.

Aesj. Jeg vet ikke hva jeg skal skrive om.. Hvis det er noe dere vil vite kan dere spoerre, saa vet jeg hva jeg skal skrive om :D OKAA?

Je!

2008-08-25T12:37:00.002+02:00

Beklager at det har tatt saa lang tid siden sist jeg oppdaterte bloggen, men jeg har ikke holdt paa noe saerlig med dataen. Vi har tross alt bare 1 data paa 7 stykk, i tillegg til at vi har et liv ved siden av. Saa ja. Men nu sjoe. Masse har skjedd siden sist. Og la meg forsikre om at den dagen jeg skrev om i forrige innlegg er av de sjeldne. Kan jo meddele at i gaar saa jeg avslutningen til OL. Satt i sofaen med hele vertsfamilien min og begynner aa grine noe sinnsykt. Ingen sa noe, men til slutt gikk jeg opp paa rommet mitt og lot flommen renne. Det ble overraskende sterkt aa se glade norske folk vaie det norske flagget. Og ekstra trist er det at jeg ikke vet hvordan Norge gjorde det i OL! Men det gikk over.
Har hatt mine hjemlengsel-oeyeblikk i det siste. Men heldigvis ikke saann kjempemye enda. Det siste var i dag paa skolen, da jeg saa at i en av butikkene (eller hva jeg skal kalle det. Ei slags bu) hadde de IDUN KETSJUP. Jeg bare "Ma jahk Norway! Ma jahk Norway!!" til dama som jobba der. Det betyr forresten at den kommer fra Norge. Tidligere en dag i samme bu'a hadde de nugatti. NUGATTI. Og paa tuben sto det sann "naa lettere aa smoere" eller noe som lignet. Jeg har ikke sett Nugatti paa over 50 dager naa. Kan ikke si at Nugatti er det jeg savner mest, men det blir litt spesielt.

Dessuten saa haaper jeg at folk i klassen min leser dette. Det er ikke noe morsomt aa tenke paa at jeg ikke kommer til aa ha noen minner fra mitt andre aar paa Inderoey Videregaaende skole. Saa derfor; Klasse 2ST paa Inderoeya: Ikke glem meg ;O Jeg kommer tilbake!!

I det siste har det vaert litt kjedelig paa skolen. Ihvertfall idag og fredag. Du skjoenner at en gang i uka skal alle guttene i M.5 og M.6 (tilsvarer 1. og 2. paa vgs, men de har ikke flere enn 12 aar skole foer universitetet) ha militaertrening. Det betyr med andre ord at det nesten bare er jenter paa skolen. Det vil igjen si = KJEDELIG. Hahahha. Jeg er nesten bare sammen med gutter her.. Jeg vet ikke hvorfor. Men Lisa fra Tyskland er alltid en fast foelgesvenn da, selv om hun drar til Bangkok snart.

Paa onsdag og torsdag hadde vi skolefestival. Det var ganske morsomt. Paa torsdag var det dragshow eller hva jeg skal kalle det. Gutter utkledd som jenter lip synch'et til slightly homo sanger. (og de er homo, saa det er vel ikke diskriminerende, vel?) Anyways. Jeg som kommer fra konservative Norge, synes at dette var forferdelig pinlig. Det maa jeg innroemme. Men det var morsomt.
Ogsaa spilte 3 band fra skolen. Det var dritbra!! Har vaert litt uttoerket naar det gjelder live bandmusikk etter at jeg forlot Inderoyen. Saa det var kult.

Ellers vil jeg veldig gjerne hoere "whats up" i Norge :) Paa forhaand takk.

Rant

2008-08-13T12:16:00.005+02:00

Altsaa.
Igaar (tirsdag 12. Aug) var det mothers day her i Thailand pga. at det er dronningens bursdag. Derfor er det alltid fri fra skolen denne dagen. Saa foer jeg gikk og la meg paa mandag spurte jeg "Hva skal vi gjoere i morgen?". Ingenting faar jeg til svar. For aa forsikre meg spoer jeg "Saa bare vaere hjemme?". Ja sier de da. Okei tenker jeg. Vaakner opp i nitiden og gaar for aa spise frokost. Gidder ikke aa ordne meg, dusje eller noe. Setter meg for aa se tv etter frokosten. "Okay, let's go!" sier plutselig vertssoesteren min og alle reiser seg og gaar ut. "Manau, let's go!". Eeeeeeeeeeeeeeeeeh, men jeg blir da med, uansett om jeg ikke har ordnet meg eller noe som ligner. Vi dro kl. 10, og kom tilbake kl. 16. Flott? Eeeeeh. Nei. Jeg HATER aa dra uten aa vite hvor jeg skal, hvor lenge osv. Men her vet jeg aldri noe. Jeg gikk opp paa rommet mitt en tur etter at vi kom hjem, med planer og aa ordne meg ettersom vi mest sannsynlig kom til aa gaa ut for aa spise middag til kvelds. Foer jeg rekker aa gjoere noe kommer vertssoesteren min igjen og sier "Let's go Manau". Hvor skal vi spoer jeg vertsfaren min. Spise middag sier han da. Okei tenker jeg. Vi dro ca. kl. 17 og spiste middag kl. 19. Eeeeeeh. Morsomt? Nei. Jeg liker faktisk ikke aa handle moebler og besoeke ett uferdig hus 100000 ganger i uka. (Vi har vaert paa et digert moebelkjoepesenter endel i det siste, og de holder paa aa faar et hus bygd og vi drar dit hele tiden. Goerr.) Men okei. Middag. Skal vi spise sammen med noen spoer jeg vertssoesteren min. Ja sier hun, "my cousin". Har jeg moett dette soeskenbarnet da, spoer jeg. Ja sier hun da, idag. Okei tenker jeg. Da blir vi 8 til middag da. Vi kom dit, og var 24 til middag. Herregud. Jeg blir saa lei. I tillegg varte middagen smertelig lenge og jeg var kjempesliten etter denne dagen vi var "bare hjemme".

Phew. Da var dagens rant over : )

Jeap

2008-08-05T13:47:00.002+02:00

I dag har jeg endelig snakket med advisor'en min om hvilke timer jeg skal ta paa skolen. Hun sa at hun ville at vi skulle ta noen timer sammen med andre klasser og klassetrinn siden de synes det er saa stas med utveksligselever. Og gjett da. Jeg er noedt til aa ta noen timer med det som tilsvarer 7. klasse i Norge. De er litt smaa skjoenner du. Saa jeg ser mest ut som moren deres eller lignende. Men det blir sikkert morsomt. Snakket med noen i 7. klassen idag, og de er ganske soete. Paa torsdag faar jeg min endelige schedule. Jeg gleder meg. Skal ogsaa faa undervisning i Thai paa torsdag. Det blir bra! Jeg har skikkelig lyst til aa laere mer naa.
Neste uke skal vi ha en muntlig midterm i engelsk. Det blir morsomt tror jeg. Vi skal ha presentasjon om Chiang Mai. (En by nord i Thailand. Skaff deg et kart. Haha). Ellers tok jeg, vertssoesterene mine og den minste vertsbroren min saanne soete klistremerkebilder. Skal faa vertsmoren min til aa scanne dem, og da skal dere faa se. Jeg liker familien min her kjempegodt. Alle er saa snille og soete. Ellers kan jeg anbefale paa det sterkeste til de som skal vaere utvekslingselever aa snakke med tidligere utvekslingselever paa skolen sin. Det er en gjeng med folk i klassen over meg som har vaert i USA, og det er veldig bra og snakke med dem. Ikke bare snakker de engelsk, men de vet hvordan det er aa vaere utvekslingselev. Jeee. Naa er det ikke lenge til USA-gjengen drar. Gled dere kan jeg si : ) Det er vanskelig til tider, men det er kjempegoey! Hahaha. *bedreviter da sjoe*

En ting som jeg har tenkt paa lenge naa skal jeg dele med dere. Helt siden vi ankom Bangkok i begynnelsen og var paa orienteringsleir og til naa har MANGE jeg har moett lignet paa folk jeg kjenner / vet om i Norge. Jeg lurer paa om jeg bare har blitt gal, men jeg har sett en Venezueliansk (?) Ingrid Olsen, en Amerikansk Oeyvind Longva, 2 Thailandske Jens Holmen paa skolen, en Thailandsk Erik Haugan and the list goes on. Uheldigvis har jeg ikke sett noen av mine naermeste venner her, men kanskje etterhvert? Hadde vaert morsomt med en Thailandsk Hildegunn eller noe.

Jeg vil gjerne ha oppdateringer paa hva som skjer i Norge : )

Joa

2008-07-31T15:38:00.002+02:00

Denne uka er det sportsuke paa skolen min. Skolen er delt opp i 4 farger, hvor noen fra hvert klassetrinn er i hver farge. Jeg er altsaa groenn sammen med vertssoesteren min. Hver farge har designet egne t-skjorter som elevene kunne kjoepe. Vi har to t-skjorter, en svart og en hvit. Jeg liker t-skjortene mine. Paa mandag var det svoemming. Det var hella varmt. Tirsdag, onsdag og idag var det fotball, basketball, softball, volleyball, fotballtennis og det jeg gledet meg til; handball!! Men da vi skulle spille handball viste det seg at ingen kan reglene, saa det var nesten som basketball bare at vi kastet ballen i maalet isteden for kurven. Jeg var SAA skuffet. Men ok. Har vaert endel sammen med Lisa fra Tyskland, som gaar paa skolen min, denne uka. Jeg vet at det ikke er saa lurt med tanke paa aa integreres og alt det der, men jeg har savnet vennene mine veldig denne uka.
Foeler jeg faar veldig lite info om hva som skal skje, og blir da bare diltende etter de som tilfeldigvis lar meg (kremt, min stakkars vertssoester). Ettersom at vennene hennes ikke snakker engelsk, blir jeg utenfor naar ingen snakker til meg.
I gaar skulle egentlig ei jeg kjenner i Class 12 (jeg er i class 11 og Lisa i 10) ta oss med til et kjoepesenter i byen, men hun kunne ikke likevel. Men jeg og Lisa bestemte oss for aa dra likevel. Vi tok en buss fra skoleomraadet og etter masse spoerring av stakkars randoms, fant vi frem til rett stoppested. Vi var der i nesten 5 timer. Etter det ble Lisa med meg hjem. Hun ville gjerne se hvordan familien min er for aa se om hennes familie er slik som en vanlig thaifamilie er. (fin setning, ja). Hun sa det at min familie var veldig annerledes fra hennes familie, i det at i min familie gjoer vi alt sammen, mens i hennes er folk bare paa rommene sine. Men jeg er skikkelig misunnelig paa hennes venner baade paa skolen og i Thailand.. Saaaa...

I morgen skal jeg til legen. Er ganske sikker paa at jeg har betennelse i armen. Det gjoer hella vondt, og jeg faar ikke til aa skrive.. Saa dagboken min blir stilig dekorert av venstre-haands-skriving i disse dager.

I morgen blir det parade paa universitetsomraadet. Jeg gleder meg litt. Men vi maa dra hjemmefra kvart paa seks. Det gleder jeg meg ikke til..

พยัญชนะ

2008-07-24T07:33:00.005+02:00

Trur du sannelig itj at det kom en random mann aa spist lunsj attme mae idag igjen. Og herre gangen va det bare mae og han.. ANITJ kaem han e, eller koffer han va heim te oss aa spist lunsh, men han va hyggelig han.

Som daakk kanskje skjoenne saa kjede ae mae. Ae har ikke skole, men det har aill daem andre.. Og ae har ingenting aa finn paa. Ainna einn aa eta lunsj attme random'e menn da saaklart.
Naa bra har kommi ut av herre utrolig kjedelige dagan da. Har for eksempel laert mae Thai-alfabetet! Her ska daakk faa sjaa:

ก ข ค ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท
ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ล ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ

Jepp. Det e altsaa da bare konsonantan da for daem som lurt. Det e i tillegg te daem 44 konsonantan 32 vokala. JESS.

(Gaar over til bokmaal naa. Hoho)
Paa tirsdagen var jeg paa en velkomstfest for alle utlendingene som jobber og gaar paa Khon Kaen University. Jeg og Lisa fra Tyskland (som ogsaa gaar paa skolen min) var de eneste elevene der.. Bortsett fra oss var det bare laerere. Joda. Vi maatte ogsaa underholde, saa jeg sang nasjonalsangen. Det skal jeg si det at var grusomt. Men.. Jaja.

Hva skjer i Norge da?

Kjed

2008-07-21T08:50:00.010+02:00

Hei! :)

Kom hjem fra Bangkok igaar. Turen nedover gikk kjempefort synes jeg, men turen tilbake gikk forferdelig sakte. Det vi gjorde i Bangkok var hovedsaklig aa spise og aa shoppe. Ikke to av mine favoritting, men ok. Shoppingen var, for aa vaere helt aerlig, veldig kjedelig og langvarig. Vi spiste ekstremt ofte, saa jeg var mett hele tiden, men maten var som oftest god. Eller. Jajo. Noe var godt og noe var ikke alt for godt.

Men anyways. Er hjemme idag, og skal vaere hjemme resten av uka ettersom at alle har tentamener. Det er ekstremt kjedelig aa vaere hjemme alene her. Og idag spiste jeg lunsj med en mann som jeg ikke aner hvem er. Han bare kom inn i huset vaart og snakket med meg, og spurte om vi skulle spise lunsj sammen. Jeg sa ok, og heldigvis kom Mama og tanten litt etter da. Men jeg aner fortsatt ikke hvem han er.

Har lest litt thai idag. Det er vanskelig. Ellers har dagen saa langt blitt fyllt med vasking av undertoey og mail-sending. Aner ikke hvor resten av familien er.. Mama og papa er paa jobb, saa den er grei. Mo har tentamen, men hvor May, My og Most er, aner jeg ikke. Jeg saa May og My tidligere idag, men naa er de borte. Jeje.

Siden jeg kjeder meg saa skal dere faa se bilder fra orienteringsleiren i Bangkok! Yay!

Yeap.

Representin' Norway.

Representin' USA. (Ja, ae e gangster)
Representin' Belgium. Okei, naa skal jeg gi meg med aa vise hvem som representerer hvor. Et av rommene vi spiste lunsj og middag paa.Utsikten fra ^ det rommet.

Mari som spiser slimete mark-lignende dessert :) Jeij. Og soet leder i bakgrunn.
Nok naa? Okei da. Skal gi meg naa.

BTW! Gratulerer med dagen Ja9Banani :)

2008-07-17T12:16:00.004+02:00

Tihihihi. Moahahahahah. Litt bortskjemt drittunge-prat funke :D Ae haape serioest at daakk tar daakk tid te aa kommenter, sia det e den eineste maaten ae hoere fra daakk paa. Okei? :)

Daem siste dagan har vi itj hatt internettilkobling, paa grunn av regn aa torden aa alt det der. Men har det fortsatt fint! I dag (torsdag) og i morgen har vi fri fra skolen paa grunn av en buddhistisk hoeytid. I morgen drar vi til Bangkok og skal vaere der i noen dager. Vi drar sammen med tanter, onkler og soeskenbarn. Neste uke er tentamensuke paa skolen min, men jeg skal saaklart ikke vaere med paa dem. Men paa tirsdagen skal det visst vaere en slags velkomstfest? Og laereren som fortalte meg det avsluttet med aa si ''prepare for it''. Joda, tusen takk. Hvordan skal jeg forberede med til det da? Men advisoren min ringte, saa da jeg spurte henne sa hun at vi maatte forberede noe lignende som det vi gjorde paa velkomstfesten i Bangkok. Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. Jeg vil ikke. Men vi maa.

Flere bilder kanskje? Fin maate aa bruke litt plass paa, og aa fortelle hva som skjer.

Dette er min flotte upper classman, Noon. Hun var et aar i USA, saa hun er to aar eldre enn meg. Hver gang jeg ser henne og venninnen hennes, Ai, roper de ''bonjour. comment ca va?'' og saa videre. Hahaha, de er kjempesnille. Ellers kan du paa hoeyre side se Barry. Kallenavnet hans er egentlig ikke Barry, men folk kaller han det fordi det betyr Playboy paa thai. Hahah. Han gaar i klassen min. Helt til venstre ser du lederen av cheerleading-teamet. Jeg har blitt advart mot han, han er visst for serioes. Hahaha.

Vi hadde en slags mot-papir-tallerken-lek paa skolen forrige torsdag, hvor vi skulle skrive hyggelige ting til hverandre paa et rosa hjerte. Her er mitt. Veldig morsomt aa lese. Mesteparten er liksom ''I love you'' eller ''You are lovely''. Lols.

Mer senere I guess. Gidder ikke mer naa. Haha. :)

Je

2008-07-12T08:45:00.005+02:00

Okeii, dette blir mitt siste innlegg paa en stund tror jeg. Ettersom at veldig faa faktisk leser bloggen, saa gidder jeg ikke aa ta meg tid til aa oppdatere saa ofte. (Takk til dere som leser btw).

Tenkte jeg kunne ha med noen bilder i denne posten da, for aa variere litt.

Slik saa sengen min ut naar jeg kom til familien foerste dagen. Vertssoestrene mine hadde laget banneret.

Her er noen av folkene i klassen min + noen randoms. Nr. 3 fra venstre er hun jeg kjenner best, og som jeg gaar sammen med paa skolen. Ellers er han som staar Nr. 2 fra hoeyre bestest. Han hjelper meg med alt :) De heter forresten Ploy og Oath.

Dere har kanskje hoert om shemales? Gutter som oppfoerer seg som jenter, og vil vaere jenter. Her er et eksemplar fra min klasse. Han heter Man (ironisk nok) og er kjempehyggelig.

Paa skolen gaar det storartet. Alle er veldig hyggelige!! Mange sier hei til meg uten at jeg kjenner dem, mange tar paa huden min, og mange kommer aa snakker med meg. Og etter at jeg holdt tale paa skolen saa vet de fleste hva jeg heter, saa jeg hoerer stoett og stadig ''Manau'' eller ''Norway'' eller ''Farang'' (utledning) her. Men alle smiler og er saa hyggelige, slik at det gjoer ikke noe at folk er nysgjerrig synes jeg. Paa skolen skal det forresten vaere sportsuke snart, saa jeg skal vaere med paa klassens handballag. Jeg gleder meg! :)

Mer senere.

Updateeeee

2008-07-08T06:06:00.004+02:00

Det gikk litt fort i svingene i gaar, saa beklager alle skrivefeilene. Jeg gidder ikke rette opp dem. Haha. Men det var et par ting jeg glemte aa skrive i forrige post. So here goes again. Jeg har faatt kallenavn av familien min! Vertssoesknene mine har kallenavnene May, My, Mo og Most, saa jeg har faatt kallenavnet Manau. Jepp, Manau. Det kommer til aa bli utrolig vanskelig aa venne seg til, men de kaller meg det allerede. Hoho. Manau betyr forresten lime paa Thai. Hvorfor de valgte det? Ingen som vet. Kanskje fordi jeg er saa sur? Neeiida, de fant paa det foer de moette meg.
Vi har 2 hushjelper. De vasker klaer, huset og lager mat tror jeg. Men de snakker ikke Engelsk.
Jeg har to hunder. En som faar vaere inne og en som er ute.
Paa middagen i gaar moette jeg min eldste vertssoester som bor paa dorm. Hun er kjempepen :o
Familien min er kinesisk-Thai.
De har oegler her(lizards). Og jeg er saa redd at jeg doer.
Fabrikken foreldrene jobber for lager klaer til f.eks. Adidas.
Paa grunn av mitt vakre roede ansikt skrur alle opp air conditioningen naar jeg kommer. Hahah.
Jeg skal paa skolen i morgen. Da maa jeg og den andre AFS-eleven som skal gaa paa skolen min holde en tale foran hele skolen. Paa Thai......

Speaks! Mer senere!

Khon Kaen !

2008-07-07T15:38:00.002+02:00

Hei allesammen! Jeg har ikke hatt tilgang til internet/data etter at jeg reiste til Thailand, for min fortreffelige data gikk istykker kvelden foer jeg dro. Flotters. Anyways, har vaert 4 netter i Bangkok paa orientation camp. Turen dit tok 27 timer, og det var crap. Da vi kom frem og gikk ut av flyplassen var det foerste som moette oss 34 grader. Jada. Det var goey. Vi dro videre i van-er, og kom fram til et KJEMPEfint hotell midt i Bangkok. Der fikk vi utdelt rom og fikk chille resten av dagen, ettersom ikke alle landene hadde kommet enda. Dagene i Bangkok ble brukt til spising (ja, det maa faktisk nevnes foerst. I Thailand spiser man.), ice breakers, opplegg og sosiale hendelser. Ice breakersene var mye morsommere enn de vi hadde paa preorientering i Norge. Vi hadde for eksempel en dans hvor vi sang ''peel banana, peel, peel banana. Slice banana, slice, slice banana. Shake banana, shake, shake banana. Go banana, go, go banana'' med rytmen til 'be agressive, be, be aggresive'. Ogmange andre morsomme leker. Soendag kveld skulle advisorene komme (kontaktpersonene), men min kom ikke. Det var veldig trist, for seremonien var slik at alle i et omraade gikk opp paa scenen og damen leste opp navnene deres. Da alle var blitt ropt opp kom advisorene opp paa scenen og hengte et saan blomster-kjede rundt halsen paa eleven sin. Den var en AFS-representant i mitt omraade som ga meg mitt. Og det ble ikke bedre av at alle landene maatte stille med innslag til Talent Show'et som skulle holdes etter middagen. Vi fra Norge var bare 3, og maatte derfor vaere med alle sammen. Vi sang Alt for Norge, snakket litt om Norge og sang Ja vi elsker. Det var faktisk ikke saa ille. For meg ihvertfall.

Soendag morgen skulle vi tidlig opp for aa reise til de forskjellige stedene og moete vertsfamiliene. Jeg tok buss til Khon Kaen, i 6 timer. Stakkars deg tenker kanskje du da. Men neida. I bussene i Thailand er det mye finere enn flyene til Norwegian for eksempel. Vi fikk vann, potetgull og middag av ei flyvertinne-liknende dame. Vi fikk ogsaa se karaoke-versjoner av Thai-sanger og Thai sit-com. Hohoho. Man skulle kanskje ogsaa tro at det maa vaere umulig aa fryser i Thailand, men i bussen var air conditioningen saa bra at jeg froes. Da vi kom fram til Khon Kaen gikk vi inn i venterommet, og der ventet familiene til alle AFSerne jeg reiste sammen med, men min familie var ikke kommet enda. Jeg ble helt roed i trynet og nervoes som bare det. Til slutt kom familien min, og jeg ble overlykkelig. Mama, papa og My kom for aa hente meg, og de er alle sammen kjempehyggelige. Fra stasjonen dro vi rett til en butikk for aa handle skoleuniformting. Uniformen er ferdig i morgen. Det blir kult. Etter det dro vi til en butikk og handlet masse forskjellig skrivesaker. Og alt dette betalte mama. (Ja, de sa at jeg skulle kalle de mama og papa). Vi kom frem til huset deres i 5-tiden, og det viser seg at du bor paa omraadet til fabrikken faren er sjef over. Han er boss ass!! xD Huset deres er kjempefint og jeg har eget bad!!!!!!!! Med vestlig do!!!!! Jeeeeeeee!! Etter at jeg hadde dusjet, ga jeg dem gavene sine, og Mo og Most kom hjem. De er utrolige soete :D (det er mine smaabroedre). Vi dro ut for aa spise middag, og etter vi hadde spist MASSE, dro vi til et spirit house, som ligner paa et tempel og tente roekelse og ba. (be - ba ? Bedde? ) Anywayyyyyys. Naa er jeg paa dataen deres, og maa nesten gaa tilbake til familielivet mitt. Haaper mine VIPs har faatt postkortene.

I love you guys <3 Savner dere alle. Men jeg har det bra likevel :)

Åeh?

2008-06-27T01:58:00.004+02:00

Tusen takk Marte, for at du har så mye morsomt på bloggen din. Haha.

Anyways, var til Hildegunn i kveld sammen med Leonie. Det var veldig hyggelig, og vi så en ikke så hyggelig film. Men bilde-taking med oss å'n er alltid kos <3>

Nå er det bare litt over 5 døgn...
Gleder jeg meg spør alle..
Gjør jeg det da? Blir det bra?
Åååååeh.

"But the sea is wide and I cannot swim over"

14 dager ;O

2008-06-18T21:25:00.004+02:00

Skoleavslutning i dag. Det var skikkelig trist, jeg gråt masse. Men det virket som veldig få andre syntes at det var noe større, men jeg var ekstremt trist.
Dagen har i og for seg vært veldig koselig da. Jeg og Maria dro på skolen i morges (uten at vi hadde timer eller måtte møte opp. jeij) for ellers kom jeg meg ikke til Inderøya til kvelden. Så vi satt på biblioteket på skolen i 5 timer eller noe sånt, og så dro vi hjem til Maria på Utøya.
Det ble tatt VELDIG mange (u)saklige bilder iløpet av dagen, det tror jeg Maria kan bekrefte :D
Fikk ikke til å sette inn bildet her... Kanskje er det noe galt med dataen min, eller så er jeg bare ekstremt dum. Det er det en sjanse for.
Uansett; Jeg har hatt et kjempefint år 1STAMF ~ <3 Håper dere er her når jeg kommer tilbake (:

Ellers har jeg fått reiserute til Thailand. Drar fra Værnes kl. 09.25, fra Oslo til Wien kvart på to og videre til Bangkok ti på halv tolv. Så endel venting i Wien, men det går vel greit.

Quote får komme senere. Jeg er sliten.

Her er quote! :)
Things are shaping up to be pretty odd.
Little deaths in musical beds

Oslo~

2008-06-09T17:16:00.002+02:00

I går var dagen for Oslo-tur! Jeg sto opp kl. 5 for å pakke tingene mine og legge ansiktsmalingen, og kom meg ut døra kl. 6. Trøtt som bare det hoppet jeg på toget til Værnes. Der ble jeg møtt med masse venting og litt kjedsomhet i noen timer. Da klokka begynte å nærme seg 9, da flyet skulle ta av, fant jeg Silje og vi begynte å board'e flyet. Vi fikk høre om alle de fine sikkerhetstipsene og nødutgangene og whatnot. Ca en halv time etter at flyet skulle gått får vi beskjed om at det er noe galt med flyet, og de må finne problemet. Enda ti minutter etter dette får vi vite at en dings må byttes, og vi kommer til å bli 1-2 timer forsinket. Dette var jo perfekt for meg som skulle rekke et møte i Oslo sentrum kl. 12....................
Vi endte opp med å lande i Oslo kl. 12, og kom oss fram til AFS-kontoret kl. 1. For min del synes jeg det var ekstremt flaut å komme for sent, men møtet i seg selv ble greit. Synes det var bra å få snakket med ei som hadde vært i Thailand med AFS, selv om hun hadde vært der for å jobbe.
Men jeij. Det var en slitsom dag ihvertfall.

Jeg tror nesten jeg må prøve å kontakte vertsfamilien min litt mer.. Jeg vil snakke med flere i familien ;O Ikke det at vertssøsteren min ikke er kjempehyggelig, for det er hun, men det hadde vært kult å snakke med de andre også. Jeg tror jeg gjør det jeg : D

"But my heart has been smiling ever since
the second I saw your face."

31 dager igjen!!

2008-06-01T22:52:00.003+02:00

På fredag snakket jeg med vertssøsteren min på msn. Hun er veldig hyggelig, og jeg gleder meg masse. Jeg fikk vite at de obligatoriske fagene jeg kommer til å få er Thai, Engelsk, Matte, Samfunnsfag og gym. Jeg har også fått vite hvordan skoleuniformen min kommer til å se ut :D Den er ikke sånn KJEMPEfin, men det blir kult likevel! Jeg gleder meg egentlig veldig nå. Men det begynner å bli kort tid igjen. Nå er det 31 dager til jeg reiser. Det er ikke mye!!

Jeg fikk forresten også vite hvorfor de ville ha en utvekslingselev hos seg, og hvorfor de valgte meg. Det virker veldig som det er vertssøsteren min, som er et år eldre enn meg, som er hovedgrunnen til at de skal ha utvekslingselev da ^^ Det var også hun som valgte meg. Men det er bare kult. Haha. Skolen i Thailand startet forrige uke, så jeg kommer midt i skoleåret! Det kan jo bli spennende.. Men vertssøsteren min sa at det ikke var noe å bekymre seg for, så jeg får stole på henne.

Jezz.

"Because I am the wizard of oh's and ah's and fa-la-la's
Yeah the MR. A-Z , they say I'm all about the wordplay"

Eksamen-jeij

2008-05-22T17:01:00.002+02:00

Idag ble eksamene trukket. Og så heldig som jeg er, så ble jeg og hele klassen min trukket ut til Engelsk-eksamen. Dvs det eneste faget vi kunne komme opp i. Og det verste er at ingen andre førsteklassinger kom opp i noe! Neida, men det er ikke så ille. Jeg ville faktisk opp i Engelsk. Blir jo så mye fri av det! Dessuten får man en gratis unnskyldning til å syte litt ekstra i en periode. Og sånt liker jeg.
Jeg ser positivt på dette med eksamen, fordi jeg fikk tilbake engelsk-tentamen idag. Og jeg fikk 6/5 :D Sånt liker jeg også. Fikk tilbake en gymprøve i dag óg, og jeg fikk 5+. Det har med andre ord vært en god dag.
Bortsett fra! At jeg har fått meg en nytt kallenavn. Og det er av alle ting "Prior". Fordi Skillingstad ligner på Kyllingstad, har jeg blitt kalt kyllig, som nå har utviklet seg til Prior. Jessda. Men på den andre siden fant jeg og Maria på mange morsomme kallenavn på folk idag. Eks: Gunnar = Sint brille, Olav = Babyolje-bader. Hohoho.

"If the plane goes down, damn
I'll remember where the love was found"

:D

2008-05-20T17:02:00.002+02:00

I dag fikk jeg svar igjen. Og gjett om jeg ble lettet! Det viser seg at familien ikke har vært vertsfamilie for en utvekslingselev før. Egentlig er jeg litt glad for det, fordi da har de ingenting å sammenligne meg opp mot. Jeg gleder meg veldig nå. Jeg kommer jo såklart til å savne alle hjemme, men jeg tror det blir ekstremt kult å komme seg bort en tur og klare seg helt alene.

I dag hadde jeg Geografiprøve. Det var jo i og for seg veldig morsomt. Eller ikke. Jeg kan bare ikke geografi O_O Det byr meg imot å prøve også. Ellers var det en god dag, med tanke på at vi fikk fri veldig tidlig fra mattetimen, dermed sluttet skoledagen min kl. 10.30 i dag.
Mye fælt som skjer med folk jeg kjenner sine bekjente da.. jeg synes egentlig at fæle ting kan slutte å skje.

Till next time!

"Take a chance, take your shoes off, dance in the rain"

Ny blogg

2008-05-15T18:09:00.001+02:00

Grunnet det muligens støtende navnet på den forrige bloggen min, bestemte jeg meg for å lage en ny blogg for å være på den sikre siden. Denne bloggen kommer til å inneholde oppdateringer på livet til Torhild i Thailand. Nærmere bestemt i byen Khon Kaen, som er plassert nord-øst i dette varme land.

8. Mai var jeg så heldig å få en mail fra AFS der jeg fikk den gledelige nyheten;
Jeg har fått vertsfamilie i Thailand. Da jeg leste mailen satt jeg på klasserommet mitt, og du kan bekrefte med hvem som helst i klassen min at det ble noen lykkerop. Familien bor altså i byen Khon Kaen, og består av mor, far, storesøster (21), storesøster (18), lillebror (16) og lillebror (14). Ellers kan jeg nevne at de har to søte hunder, og bor i et veldig fint hus.
Jeg sendte samme dagen en mail til familien, og fikk svar dagen derpå. Har sendt en ny mail, men har enda ikke fått svar på den. Venter i spenning.

Mer oppdatering når jeg hører mer (:
(kommer dessuten til å avslutte hvert innlegg med en quote jeg liker)

"For diamonds do appear to be just like broken glass to me"