lørdag 27. desember 2008

Jul ~

Heii!
Jeg maa nesten fortelle hvordan min jul har vaert ogsaa da, ettersom jeg ser at det har de fleste andre bloggerne i utlandet gjort. Advarsel;; Langt innlegg

Den 24. Desember vaaknet jeg opp i huset til Lisa fra Tyskland for 4. dagen paa rad. Opp og staa klokka halv seks, dusj og kle paa seg skoleuniformen. (Jeeeeij, jeg liker skoleuniformen). Spise frokost halv sju, og hoppe inn i vertsfamiliens bil klokka sju, og kjoere til et sted der skole-mini-buss-tingen staar om morgenen. (For de som ENDA ikke har faatt det med seg, saa er Lisa sitt hus ca. 1 times bilkjoering unna byen). Etter at vi hadde faatt med oss alle passasjerene (?) tok vi av i retning Khon Kaen. Vi hadde paa forhaand faatt beskjed av vaar advisor at vi maatte moete opp FOER klokka 8, ettersom det er da samligsstudene paa skoler begynner, og det er big deal aa komme for sent mange steder. Saaklart skulle de som satt paa i bussen MANGE forskjellige steder, og alle maatte jo saaklart bli satt av foer oss. Vi ankom tempelet 30 minutter for sent, og advisorn min var ikke der.

("Whaaz, tempelet?" tenker kanskje noen. Det har seg saann at i aar saa var det tentamensuke paa skolen min den uka det var jul. Jeee. Men i et stort tempel midt i byen her, saa har de en skole hvor det er gratis aa gaa. Altsaa kan folk som ikke er saa rike osv. gaa der uten aa betale. De hadde bedt om at vi kunne komme dit aa hjelpe med aa laere elevene litt engelsk. Saa siden vi ikke hadde noe aa gjoere paa julaften skulle vi egentlig til tempelet paa dagen, og hjem til advisorn min om kvelden, hvor hun skulle invitere masse folk fra skolen ogsaa skulle vi lage mat sammen og kose vaars. Men siden de hadde tentamensuke, skulle vi ha festen paa fredagen isteden. Uansett, tempelet)

Veldig typisk advisorn min (og Thai generelt) aa vaere for sen. Men samlingsstuden var over for idag, saa det gikk bra. Zoe fra Nederland hadde enda ikke kommet, men vi gikk likevel inn. Jeg har blitt vant med at folk stirrer paa meg her, saann ca. over alt, men det var serioest helt spesielt aa komme hit. Jeg gaar tross alt paa en skole for de som er litt rikere, saa de menger seg med "farang" (utlendinger) oftere enn de som er fattige ihvertfall. Det ble en del "FARANG!!" og peking og leing, og loeping etter oss den dagen. Mange kom til doerkarmen av rommet vi satt i og smilte, og hvis jeg smilte tilbake ble de flaue og sprang sin vei. (litt yngre elever bare for at det skal vaere sagt).

Foerst gikk vi til en 7.klasse. De er saa utrolig soete O___O Jeg vet ikke hvor mange ganger jeg sa det den dagen, men alle var sinnsykt soete!! Uansett, de var overraskende nok ganske god i Engelsk. Saa vi lekte litt Simon says og fortalte om Norge, Tyskland og Nederland. Da vi var ferdige der, hadde 8. klassen faatt snusen om at vi var der, saa de hadde bedt om at vi kunne komme dit ogsaa. Paa tavla i klasserommet sto det 21 spoersmaal eller noe saant. Saa alle elevene stilte oss et spoersmaal paa engelsk. Ogsaa svarte vi. Jeg ble litt satt ut da det siste spoersmaalet var "Kan vi faa telefonnummerene deres?". Men jeg er jo saann en "good sport", saa jeg og Lisa skrev baade telefonnummerene vaare og e-mailadressene vaare paa tavla. Zoe ville ikke. Med det var timen over, og vi skulle en tur til 10. klassen. De var bare 7 stykker, men mere jevnaldrende med oss, saa det var litt mer morsomt. Vi lekte hangman, og laerte om hvordan vi skal wai'e (presse hendene sammen foran brystet, som en slags hilsen.) til forskjellige folk. De spurte ogsaa om de kunne faa telefonnummer og e-mailadresser. Jeg og Lisa ga nok en gang vaar info ut til alt og alle. Zoe ville ikke. Ei av jentene i klassen var veldig interessert, saa hun ringer meg omtrent en gang om dagen naa.

Vi var ferdige paa den skolen for denne gang, saa vi gikk videre til barneskolen + barnehagen. Vi avtalte at vi skulle komme tilbake paa fredagen. ALLE ungene var utrooooolig soete, og jeg fikk lyst til aa gi alle en klem der de gikk som en flokk sauer bakom oss. Plutselig fikk jeg oeye paa en liten soet Thaigutt, med BLAA oeyne! Jeg ble saa overrasket. Saa vi spurte damen som viste oss rundt, og hun sa at gutten ble foedt i Phuket, og den natten han ble foedt saa doede veldig mange "farangs", saa de mener at grunnen til at han har blaa oeyne er aandene til alle de som doede. O_______O; Okeeei.


Vi dro fra skolen rundt lunsjtider, og til kjoepesenteret i byen, der vi spiste lunsj paa pizzahut. Jeg var utrolig sliten, og lei av alle egentlig, saa jeg satt bare aa saa sur ut under lunsjen naar jeg ikke fikk den pizza'en jeg ville ha. (hahahah.) Etter maten skulle advisorn min til kontoret der hun har extra class, saa vi fikk velge om vi ville fortsette aa vaere paa kjoepesenteret eller om vi ville bli med henne. Vi ble igjen paa kjoepesenteret en liten stund, kjoepte oss is gjorde vi. JEG maatte saaklart betale ettersom at ZOE aldri har med seg penger. Og SAAKLART naar ZOE ikke har med seg penger, saa velger hun den STOERSTE og DYRESTE isen. Vi gikk til kontoret hennes etter vi spiste is. Vi skulle nemlig til kirka med advisorn vaar klokka 3, ettersom det var julaften. Da tiden var inne, kjoerte vi til Church of Khon Kaen. Men der var det ingenting som skjedde den dagen. Og vi fikk hoere at alle kirkene i Khon Kaen hadde bare prekner(?) den 25. Saa da bestemte vi oss for aa dra til skolen, saann at vi kunne dra hjem med vertssoesknene vaare. Under lunsjen sendte jeg vertssoester en tekstmelding om naar hun skulle hjem. "vet ikke" fikk jeg til svar. Okei, tenkte naa jeg da. Jeg var paa skolen litt over klokka 3, og testene var mest sannsynlig over klokka 4, sa advisorn min. Saa jeg sendte enda en tekstmelding da jeg kom paa skolen, og sa at hun maatte fortelle meg naar hun fant ut naar hun skulle dra hjem. "Er hjemme allerede, jeg". AAJA, TUSEN FOEKKINGS TAKK FOR AT DU SA IFRA DA. Men lillebror var heldigvis paa extra class, saa jeg kunne dra hjem med han klokka 5. Lisa sin familie sa at de kunne hente henne paa kjoepesenteret klokka halv seks. Saa vi maatte da dra tilbake til kjoepesenteret og vente der isteden. Vi kjoepte oss noen dvd'er og litt godis, saann at vi kunne sitte paa rommet vaart naar vi kom hjem og vaere sinte paa vertsfamiliene vaare. (dette er ikke det jeg bruker aa gjoere, bare for aa ha det sagt, men naa var det jul, og ingen bryr seg om meg her, saa jeg bare gadd ikke aa proeve engang).

Klokka 5 kom vertsbror, og jeg dro hjem. Da jeg var hjemme satt jeg meg i sofaen og saa paa klokka og ventet paa et akseptabelt tidspunkt aa gaa aa legge seg paa. Da jeg satt aa spiste middag, alene, ringe Lisa og sa at hun var paa kjoepesenteret enda. Klokka var naa halv sju. Senere fikk hun kontakt med dem, og de sa at de skulle hente henne klokka sju. Klokka kvart paa aatte kom de og hentet henne. Wow, fin julaften gitt. Vente 3 timer alene paa et kjoepesenter. Etterpaa kom vertsmora mi med en hentelapp fra postkontoret. Endelig noe positivt med kvelden. Etter middagen gikk jeg til henne og spurte naar vi kunne hente den, og akkurat i det oeyeblikket banket det paa doeren og der sto en security vakt fra fabrikken, med en stor pakke. Jeeeeeij :DD Loep opp paa rommet mitt og aapnet pakken. Gikk ned med en gang og ga vertsfamilien min gaver fra norgefamilien min. Vertsbror syntes pakken var koselig, vertssoester sa "what the hell" da hun aapnet pakken sin. HE HE. Etterpaa begynte jeg aa aapne mine egne pakker. Fikk masse koselig. Mer enn jeg kunne ha forventet meg egentlig. Men brevene var det som gjorde at taarene kom. Jeg leste Ragna sitt brev foerst, og da jeg leste "Glad i deg storebror" kom flommen. Ogsaa aapnet jeg et annet brev som det ikke sto noe paa. Og det var fra Maria <3 Jeg var serioest helt sikker paa at hun hadde glemt meg, og gaatt videre med livet sitt. Saa det var utrolig koselig. I tillegg var det et kort der alle i klassen hadde underskrevet. Jeg graat utrolig mye, og gikk ned for aa hente noe. Da var vertsbror Mo der, og vertsmor fikk tvinget han til aa si takk for gaven. Men for foerste gang paa, jeg aner ikke hvor lenge, saa SAA han paa meg, og SMILTE og sa tusen takk. Dette gjorde meg enda mer deprimert, ettersom jeg er noedt til aa bli GLAD for at vertssbroeren min SER paa meg, og SMILER til meg og SNAKKER til meg. Jeg har blitt saa smertelig klar over hvor lite jeg betyr her.

Men etter en lang dusj og masse tenking stoppet taarene, og det kom en telefonsamtale fra min kjaere mor i Norge. Fikk snakket med alle i familien, og det var veldig koselig. (liiiitt skuffet over at jeg aldri fikk den mailen Astrid lovet meg etter aapning av pakken da).


Alt i alt var det en blandet dag. Morgenen og formiddagen var fin, med aa laere bort engelsk og norsk og hjelpe til. Mens kvelden var veldig trist og ensom. Men ikke tro at dette er noe som varer hele tiden da. Dagen etterpaa hadde jeg ingen planer, saa jeg bakte pepperkaker, med den fantastiske pepperkakedeigen min mor sendte med. Vertsbror Mo var faktisk litt interessert ogsaa. Pyntet kakene med navnene til alle i familien, og som juletraer osv. De ble en stor hit i familien. Det kvalifiserer seg som en GOD dag.

Kunne skrevet om festen og alt som skjedde paa fredagen ogsaa, men da gidder nok ingen aa lese ettersom det allerede er utrolig langt, dette innlegget ^^ Snakkes!

søndag 21. desember 2008

Sickness

Joa. Da har ae nylig gaatt igjennom den verste natta i heile mitt liv. Men dagen va en av daem beste sia ae kom te Thailand. Og dagen foer det og. vi overnatta, ae, Lisa og Zoe, paa kontoret te advisorn min etter vi hadd vaert i tempelet og laert unga engelsk og shoppa, og spist middag me advisorn. Det va sinnsykt impulsivt, og derfor utrolig morsomt. Saa dagen etter vi hadd sovvi paa kontoret hennes, saa gikk vi rundt i Khon Kaen og leita etter et sted aa spis frokost. Etter en kort do-tur paa kjoepesenteret og en donut fant vi et sted der vi spist nudla me sviiiin. Resten av dagen brukt vi paa aa gaa rundt paa kjoepesenter og marked. Klokka seks moett vi vertssoestra te Lisa og spist middag me hu og kjaeresten hennes. Etter det for vi tebake te Kaosuankwang (ca. 1 time for daem som ikke foelge saa veldig me) me soestra hennes, og naar det va ti min. te vi va heim kasta Lisa opp i en pose. Naar vi kom heim gikk Lisa opp foerst, ogsaa kom ae etter kanskje 5 min me bagasjen. Ae fant hu paa goelvet i fosterstilling me en dam spy rundt sae. Snill som ae e, vaska nu ae opp da, og soerga for at daem fant smertestillende og saant te hu. I ti-tia gikk Zoe og Lisa og la sae, Zoe sovna me ein gang. Lisa va forsaavidt stille heilt te klokka vart tolv da det vart baade spying og roping og "ae vil doe" og saanne ting. I to-tida holdt det paa enda, og ingen av mae eller Lisa fikk sov. (Zoe sov fortsatt) saa ae fant vertssoester og vertsmor. Daem spurd om hu villa paa sykehuset her, men Lisa villa itj kjoer bil. Saa daem sa at hu maatt proev aa sov, saa skull vi faarraa maarraan etter. Rett etter daem har gaatt reise Lisa sae for aa gaa paa badet, og plutselig hoere ae et dump, spreng te badet og finn Lisa paa goelvet foran doera te badet, me en dam spy som kom sae baade i haaret og paa t-skjorta.Ae proevd mitt beste aa vask opp og ta vare paa'a, men paa herre tidspunktet va ae utrolig redd og ant itj ka ae kuinn gjoer, saa ae fant vertsmor paa nytt og vi for te sykehuset her. Daem villa egentlig ikke ta hu me te sykehuset her, for daem sa at det va itj like bra. Og jaggu hadd daem rett og ja. Det eineste ae tenk naar ae kom inn va "Afrika?". Alt va skikkelig gammeldags aa saant. Daem hadd itj engang naa lege der, saa vi fikk 5 forskjellige medisina og for heim igjen. Naar vi va heim tok Lisa ein av kvar sort, og rundt klokka 4 vart det stille. (det kan jo og nevnes at natta foer saa hadd vi gaatt te sengs rundt klokka 5 og da, saa daakk kan jo gjett om ae va sliten eller ikke).

Det va altsaa mi helg saa langt. Koss har helga di vaert?

fredag 12. desember 2008

da har vel daem som hadd lyst te aa sjaa videobloggen sjett den. Bli bare for flaut aa la den liggi der saann at kaem som helst kan sjaa den ^^

Herregud. Ja, det e flaut. Spesielt slutten. Og "attituden". Men ae kainn itj naa for det. Filma for ei uke sia eller naa saant. Enjoy. lolzors.

fredag 5. desember 2008

Desember ;O

Okei. Ae e tebake. Fortsette innlegge ovenfor (logisk, ja?) fordi at hvis naann allerede har lest det som sto fra foer, saa sjer daem den samme starten, og da gidde daem itj aa les det nye.

Ting som gjoer mae glad for tida:

-Mail, uansett om det e fra mamma, pappa, astrid, ragna, hildegunn, maria eller naann andre (*kremt* ingen andre har sendt mae mail*host*)

- At Mo (vertsbror) stille sae paa samme trinn som mae i rulletrappa, kjaem aa sett sae attme mae i sofaen, eller spis middag samtidig som mae (daeh, livet mitt e trasi)

- Pakker, store smaa, fra fjern og naer, innholdet kan vaere det samme. Eg elskar pakkar. (nynorsken min kan bare gjoeres narr av ettersom den ikke e rett i det hele tatt. Og for aa vaer helt aerlig saa plage det mae itj naa stoer heller)

- At naann kjaem aa sei hei te mae, vinke te mae, snakke me mae eller rett og slett bare smile

- At folk sei at ae e pen, sjer tynnar ut, fin paa haaret osv.

- Aa faa slengkyss fra han soete gutten i parallellklassen (tihi)

- At vertsfamilien min kjaem aa snakke me mae uten at det har me gjoeremaal aa gjoer (fin setning, I KNOW)

- Aa faarraa paa handletur

- Spis middag paa restaurant

- Lag skjerf te folk. Og at folk sei at ae e flink te aa strikk.

- At naann sei naa paa Thai som ae skjoenne, men ikke daem andre utvekslingselevan. (moaha)

- Aa sjaa samme program/film paa Thai, som ae saag i begynnelsen og skjoenn my meir

- Aa faa julekalender av min kjaere storebror.


..og ellers ganske my ainna som ae ikke kjaem paa i farta.


Leonie og Nathalie! Idag e det sinter klaas!!!
JEEEEEEEEEEEEEEEEE~~~~~~~~
Groetjes, Sinter Klaas & Zwarte Piet (eller naa saant sto det paa kortet ae fikk me sinter klaas-gaven min av Zoe fra Nederland).



Daaaa. Har mang ting aarna sae foele ae.
Forrige innlegg va fullt av emo-ness, og ae foele at det va ganske god grunn te det og, men nu bynne sola aa kom fram trur ae. Grunnen te at ae foelt mae skikkelig dritt va at paa skolen hadd ae mest hengt me Lisa, saa naar hu floetta, saa vart ae liksom saa alein. I tillegg te at ae egentlig ikke snakke naa me vertsfamilien min, saa vart det litt ensomt. Men no, etter to uka uten Lisa, saa foele ae at ting bynne aa loes sae. Ae har funni folk paa skolen som ae alltid kan heng med, og som har veldig lyst te aa heng me mae og. Og ae har "made peace" me at man ikke troeng aa vaarraa attme naann 100% av tida. Dessuten, saa hadd vertssoester bursdag paa tirsdagen. Ae hadd da planlagt en overraskelse te hu. Ae hadd kjoept to cd'a me musikk ae veit hu like (cd'a e veldig dyrt syns Thaifolk, saa naar man faar to e det litt saann "wooow") skrivvi et langt brev og forklart om at ae har veldig lyst te aa laer mae Thai, saann at ae kan bli ber venn me hu, og kom inn i familien demmers beir osv. Ae hadd planlagt at ae skull putt posen me gaven i sekken hennes om maarraan, saa fant hu den naar hu kom paa skolen ogsaa vart hu overraska og glad. Men da vi skull faarraa heim kl.5 samme dag, saa spurd ae hu om hu hadd faatt gaven. Og det hadd hu altsaa ikke. Ae fikk litt panikk, og for heim og leita over alt. va nesten paa graaten da ae spurd hu om hu kuinn sjekk sekken sin ein gang te, og da fant hu den heldigvis. Det vart itj helt som ae hadd tenkt det, men ae e fornoeyd me the outcome. Hu har forresten forandra holdninga si te mae veldig etter derre.

Dagen etter skull ae paa postkontoret attme advisorn min etter skolen (kjoept to eska, nu kan daakk vaer spent paa kaem som faar pakke) og ringt derfor soestra mi for aa hoer om daem kuinn plukk mae opp der naar daem for heim kl.4. Men hu spurd om ae ikke kuinn faarraa heim attme Most (ja, nu burd daakk bynn aa husk paa navnan. Hvis daakk ikke huske saa e det synd for daakk) i seks-tida istede. Saa ae venta nu paa kjoepesenteret i et par tima, og vart litt redd naar klokka vart seks, for ae hadd jo itj snakka me Most enda.. Og ae vesst itj om hainn vesst at hainn skull ta me mae heim eller ikke. Saa ae ringt nu han da, og han bare sa masse blablabla ae veit itj blabla kanskje. Ogsaa la han paa. Saa ae ringt My igjen, og da sa hu at vi skull ut aa spis. Mo, Most, Mama og Papa spist ein plass og ae fikk vaer me hu, og 16 av hennes venna ut aa spis pizza for aa feir bursdagen hennes. Det va kjempekoselig.

Fortsette seinar. Ae stjal liksom datan litt. Seinar kainn daakk gled daakk te videoblogg og diverse. <3 GLAI