HEI!
Tusen takk for aill som har gratulert mae me dagen i gaar :)
Ae hadd itj naa god dag saann generelt, det ska ae innroem. Men paa kvelden for ae attme familien min og Lisa for aa spis middag paa et hotell her i byen. Vertsmor hadd kjoept kake, og naar vi for for aa hent Lisa vist det sae at hu hadd kjoept kake og!
Lisa fikk egentlig ikke lov te aa faarraa naann plass igaar bortsett fra middag, men hu stakk av ei lita stund attme vertssoestra si for aa kjoep kake te mae. Og hu ba om ei kake me Oreo's, sia hu veit at ae elske Oreo's. Ae ska gift mae me Oreo. Uansett, haha, saa hadd daem itj det, saa da for Lisa og vertssoestra hennes te 7 Eleven og kjoept en pakke Oreo's og sa te bakermannen "lag ei kake me Oreo's". Hahaha det trur ae e det snilleste naann har gjort te mae naannsinne.
Egentlig trudd ae at vi skull eta vestlig mat, ettersom paa det hotellet vi skull spis middag, saa har daem veldig my god vestlig mat, men i bilen saa holdt daem paa aa snakka om at daem hadd saa lyst te aa spis japansk mat og alt saant (daem trudd saaklart at ae ikke skjoent ka daem sa). Saa da daem spurd mae "do you want to eat western food or japanese food?" saa skjoent ae at det va bare et rett svar te det spoersmaalet. Saa japansk mat vart'e.
Men maten va heldigvis veldig god, og det va morsomt aa ha me Lisa paa middag for ein gangs skyld. Foele liksom ikke at bursdagsmiddagen hadd blitt like arti hvis ae bare hadd spist attme familien min, der forresten mine 2 vertssoestre satt aa spelt paa kvarsin PSP under heile middagen. Etter vi va ferdig me aa eta, spist vi av kaka som vertsmor hadd kjoept. Te min forunding va det visst vertssoester My som fikk velg kakestykke foerst. (naann av daakk kjenne hu kanskje under dekknavnet "djevelen") Hu villa nemlig ha det kakestykket me mest jelly. Torhild, bursdagsbarnet, fikk lov te aa velg sist. Men okei. Kaka va nu god ihvertfall.
Om kvelden ringt P'Noom og sang bursdagssang og gratulert mae med dagen. Da kjent ae det at ae kuinn sov godt lael. Dagen vart itj saa ille :)
Lael om vertsfamilien min ikke e naa saerlig, saa e ae veldig takknemlig for at ae har venna som Lisa og Zoe, og vennan min paa skolen her. Ae e glad for at ae har P'Noom. Og en fantastisk familie som sitt heim i Norge og kope. Og saa e ae ekstremt glad for at ae har masse gode venna i Norge, som ae gler mae meir og meir te aa moet igjen.
Naar ae kjaem heim saa ska vi feir paa ordentlig vis :)
Glad i aill sammen <3 Tusen takk for aill bursdagshilsna!
mandag 9. februar 2009
søndag 8. februar 2009
Bursdag.
Da e altsaa klokka ti over tre. Og ae e 18 aar.
Foer ae fortelle koss dagen har vaert saa leng, saa maa ae nesten fortell ka som skjedd i gaar. Ae sto opp klokka 4 om maarraan, aardna mae, og for klokka halv fem te sentrum og huset te ei paa skolen min. Klokka fem va ae fram der, og vi satt oss inn i minibussen me retning Bangkok. Vi, ae + 6 jenta fra skolen min + mora te hu eine + random dame og sjaafoer, ankom Bangkok litt foer klokka tolv. Vi for rett te stadion der konserten skull vaer. (for daem som ikke har faatt det me sae enda, saa va ae paa konsert igaar, SMTown Live in Bangkok, for aa vaer spesifik. Naa koreanske greier). Konserten starta itj foer 5, men vi va nu der klokka tolv da.. Saa handla vi endel fanstuff og greier. Saa klokka 3 kom Zoe fra nederland, som ae skull sitti attme under konserten og vi handla litt meir. Vi gikk inn i stadion klokka 4, og gikk opp den mest grusomme trappa ae naann gang har gaatt i. Det va smertelig bratt og langt opp. Vi satt saaklart nesten oeverst. Vi satt saaklart i solveggen. "oj herlig," tenke kanskje naan da. I Thaisol, me 32 grader i skyggen e det ikke helt heldig for min snoekvite hud. Fikk redda ansiktet, men e flammende roed paa brystet og arma. (haha, av ein eller ainna grunn, bare paa den eine arma).
Ja, saa, bynnt nu konserten da. Den va awesome for daem som lurt. Gidde itj aa skriv naa meir detaljert om den, ettersom daem fleste som les bloggen hverken veit naa om det, eller syns naa om det. Saa ja. Konserten va ferdig klokka ti. (Ja, det va 4 band og en soloartist der. Awesome) Uansett, og da skull vi faarraa tebake igjen. Ae ringe vertsmor, som planlagt, for aa hoer naar og koss ae kjaem mae heim naar vi ankjem Khon Kaen. Nei, det gikk visst itj det. Saa da vart det saann at ae va noedt te aa sov i huset te ei ae ikke hadd moett foer den dagen. Og som ae fortsatt ikke veit navnet paa.... Me tanke paa at ae ikke hadd naa overnattingsting i det hele tatt, ikke engang et t-skjorte-bytt, saa va ae ganske pissed off. Hu sa at daem kuinn kom aa hent mae klokka seks om maarraan. Okei tenkt ae da. Daem kom klokka aatte.
Da ae gikk der, i hovedgata i Khon Kaen, klokka aatte paa en soendagsmorgen og saag ut som ae hadd vaert paa et heidundranes party dagen foer, og va nu klar for aa faarra heim og slapp av dagen derpaa, foelt ae paa mae at herre kjaem te aa bli en drittdag.
Skull egentlig heng attme Lisa paa dagen, og spis middag me familien + Lisa og Zoe paa kvelden. P'Noom va visst opptatt nemlig, og kuinn itj kom. Men plutselig faar ae meldig av Lisa om at hu fer te en ainna provins idag og e tebake om kvelden. Saa naar ae kom heim, gikk ae og la mae. Sto opp igjen klokka 1, og fant ut at heile familien min va bort naann plass. Ikke engang hushjoelpa va heim. Saa ae sett mae paa datan, og sjer Lisa der. Familien hennes for visst itj te ein ainna provins lael, men hu faar itj lov te aa faarraa naann plass ettersom hu bare har lov te aa faarraa paa kjoepesenteret ein gang i uka, og hu va me mae tidligar i uka. OG fordi at hu kom heim klokka halv sju dagen foer, som e ALTFOR seint veit du.
Saa nu sett ae her. Tre tima seinar, og spelle fortsatt data. Ae e alein, og ae har bursdag.
Herre e faan mae den verste bursdagen i manns minne. Og nu e ae 18. Wow, saa arti aa tre inn i de voksnes rekker da gitt.
Drep mae nu sei ae baere.
Foer ae fortelle koss dagen har vaert saa leng, saa maa ae nesten fortell ka som skjedd i gaar. Ae sto opp klokka 4 om maarraan, aardna mae, og for klokka halv fem te sentrum og huset te ei paa skolen min. Klokka fem va ae fram der, og vi satt oss inn i minibussen me retning Bangkok. Vi, ae + 6 jenta fra skolen min + mora te hu eine + random dame og sjaafoer, ankom Bangkok litt foer klokka tolv. Vi for rett te stadion der konserten skull vaer. (for daem som ikke har faatt det me sae enda, saa va ae paa konsert igaar, SMTown Live in Bangkok, for aa vaer spesifik. Naa koreanske greier). Konserten starta itj foer 5, men vi va nu der klokka tolv da.. Saa handla vi endel fanstuff og greier. Saa klokka 3 kom Zoe fra nederland, som ae skull sitti attme under konserten og vi handla litt meir. Vi gikk inn i stadion klokka 4, og gikk opp den mest grusomme trappa ae naann gang har gaatt i. Det va smertelig bratt og langt opp. Vi satt saaklart nesten oeverst. Vi satt saaklart i solveggen. "oj herlig," tenke kanskje naan da. I Thaisol, me 32 grader i skyggen e det ikke helt heldig for min snoekvite hud. Fikk redda ansiktet, men e flammende roed paa brystet og arma. (haha, av ein eller ainna grunn, bare paa den eine arma).
Ja, saa, bynnt nu konserten da. Den va awesome for daem som lurt. Gidde itj aa skriv naa meir detaljert om den, ettersom daem fleste som les bloggen hverken veit naa om det, eller syns naa om det. Saa ja. Konserten va ferdig klokka ti. (Ja, det va 4 band og en soloartist der. Awesome) Uansett, og da skull vi faarraa tebake igjen. Ae ringe vertsmor, som planlagt, for aa hoer naar og koss ae kjaem mae heim naar vi ankjem Khon Kaen. Nei, det gikk visst itj det. Saa da vart det saann at ae va noedt te aa sov i huset te ei ae ikke hadd moett foer den dagen. Og som ae fortsatt ikke veit navnet paa.... Me tanke paa at ae ikke hadd naa overnattingsting i det hele tatt, ikke engang et t-skjorte-bytt, saa va ae ganske pissed off. Hu sa at daem kuinn kom aa hent mae klokka seks om maarraan. Okei tenkt ae da. Daem kom klokka aatte.
Da ae gikk der, i hovedgata i Khon Kaen, klokka aatte paa en soendagsmorgen og saag ut som ae hadd vaert paa et heidundranes party dagen foer, og va nu klar for aa faarra heim og slapp av dagen derpaa, foelt ae paa mae at herre kjaem te aa bli en drittdag.
Skull egentlig heng attme Lisa paa dagen, og spis middag me familien + Lisa og Zoe paa kvelden. P'Noom va visst opptatt nemlig, og kuinn itj kom. Men plutselig faar ae meldig av Lisa om at hu fer te en ainna provins idag og e tebake om kvelden. Saa naar ae kom heim, gikk ae og la mae. Sto opp igjen klokka 1, og fant ut at heile familien min va bort naann plass. Ikke engang hushjoelpa va heim. Saa ae sett mae paa datan, og sjer Lisa der. Familien hennes for visst itj te ein ainna provins lael, men hu faar itj lov te aa faarraa naann plass ettersom hu bare har lov te aa faarraa paa kjoepesenteret ein gang i uka, og hu va me mae tidligar i uka. OG fordi at hu kom heim klokka halv sju dagen foer, som e ALTFOR seint veit du.
Saa nu sett ae her. Tre tima seinar, og spelle fortsatt data. Ae e alein, og ae har bursdag.
Herre e faan mae den verste bursdagen i manns minne. Og nu e ae 18. Wow, saa arti aa tre inn i de voksnes rekker da gitt.
Drep mae nu sei ae baere.
torsdag 5. februar 2009
Nok en gang; bilderrr
Sia ae e helt inni bildedelingsmodus for tida, ska Marte faa oensket sitt oppfylt, og daakk ska faa sjaa huset mitt. Det e ikke saa veldig fancy, ettersom familien min ikke eie huset. Men daem heill for tida paa aa bygge et eget hus, som e DIGERT. Det nye huset har 11 bad, 7 soverom, 3 eller 4 stua, basseng, karaokerom, treningsrom osv. You get the point. Saa her vi bor for oeyeblikket e itj saa fancy, men daem flytte om naann maaneda bare. Kanskje ae bli me daem litt foer ae feir heim aa greier. Jeee.
Kjoekkenbord og kjoekken i bakgrunnen.
Badet.
Kjoekkenbord og kjoekken i bakgrunnen.Sofakroken. Ikke saerlig stilig men.
Utsikten naar man sitt i sofaen.
Rommet mitt sjett fra doera. Doera du sjer e te badet.
Badet.Ut e det litt fint da.
Har for oeyeblikket 5 saanne smaatassa i huset.
En saannen 
Og ei saann ei
Og ellers, saa tok ae og Lisa masse bilda idag, saa da ska daakk faa vaer saa heldig at daakk sjer en dagsfersk photoshoot me favoritt-thai-veitja daakkers; TORHILD. Hohoho.
Piiiis!
onsdag 4. februar 2009
Torhild har vaert ut aa reist!
Siden Hildegunn liker dyr saa godt, saa tenkte jeg at jeg skulle slaa to fluer i en smekk, ved aa vise bilder fra turen til Nakhon Sawan med P'Noom, og bilder av alle dyrene vi saa paa mens vi var der.
Fiskemuseum er kult.
Ville aper!!!!
Jeeeee. Vi matet apene. Det var kult det. 
Fiskemuseum er kult.Krokodille
Jepp, vi saa krokodiller.
Kinesisk nyttaars-festival. Eller noe. Her er jeg ved haren. Jeg er visst foedt i harens aar.
Eller noe annet dyr som minner om hare. Er ikke sikker gitt.
P'Noom er foedt i eselets aar? Ser ikke hva slags dyr dette er jeg.
Nemofisk. Jeij
Skillpadde. Hoho.
Akvaarium
Ville aper!!!! Jeeeee. Vi matet apene. Det var kult det. Og noen flere bilder fra graduation.
Utrolig usjarmerende bilde, men litt kul historie egentlig. Torsdag morgen ringer P'Noom og sier "Vi drar til Nakhon Sawan paa fredag etter skolen" saa paa fredag tar Torhild me overnattingsting te skolen og da ringe P'Noom igjen "Neiii, vi fer visst paa loerdagen isteden". Saaaaa ae hadd itj naann plass aa sov, saa da spurt vertssoestra te Lisa aill vennan sin om ae kuinn bo der. Og hu her, Moai, bor alein paa hybel, saa ae bodd te hu ei natt. Hahah, ae hadd ailler moett hu foer derre.
Han e saa soet. Tihi. P'Note.
P'Boom. Hohoho. Naann forteld han at vi syns han har fin rompe. Pinlig, neiida.
fredag 30. januar 2009
Bilds!
Tenkt at idag skull det vaer bildeblogg.
Mesteparten av bildan e fra graduation, som va igaar.
Det betyr itj at daem ikke kjaem paa skolen lenger, men
seremonien va nu igaar da.
seremonien va nu igaar da.
Maa nesten nevn koffer vi har saa masse rart paa
skjortan da. Paa skolen min har man saann
at aill avgangselevan lage en liten ting me bilde
av sae sjoel og navn osv, og feste det paa skjortan
te folk man kjenne. Utrolig kult etter mi meining.
Heile gjengen me avgangseleva. Daem sang skolesangen.
Aill hadd me ei uniformsskjorte som aill kuinn skriv hilsna paa.
Torhild og han me smilet som kan kurer kreft. Han heite P'Best.
Torhild med Mr. Sjarmerende.
Torhild og P'Noom :D
Jepp. Torhild igjen. Denne gang me P'Note. Har ailler
snakka me han foer ae skreiv "I love you" paa skjorta
hans og ba om et bilde. Hahahah.
Sjarmerende smil. I know.
Me P'View. Han e snill.
E det naa ainna daakk vil sjaa bilda av?
torsdag 15. januar 2009
Januar i Thailand
I det siste har det vaert utrolig kaldt. Jeg vaakner opp om natta og faar ikke sove fordi det er saa utrolig kaldt. Har paa meg 3 gensre, og to dyner, men ingenting hjelper. Morgensdusjen er ikke det jeg ser mest fram til ihvertfall. Gradestokken viser ca. 14 grader om morgenen, og da tenker kanskje du "hahah, det e nu itj naa kaldt", men da tenker kanskje ikke paa at i Thailand har man ingen form for oppvarming inni husene. Man har derimot alle vinduer aapne til alle doegnets tider. Jeg tror ikke isolasjon i husene er saa viktig for Thai'er heller. Men okei. Jeg fryser ihvertfall.
Ellers i det siste har jo mye spennende skjedd. (*kremt*) Noe spennende da. Eller kanskje ikke spennende, men nogenlunde interessant? Uansett. Vertssoester har faatt seg kjaereste. Og det synes Manau er utrolig moro aa foelge med paa, ettersom han er 2 aar yngre enn henne og er saa og si en "kept man". Hvis noen vet hva det betyr. Paa kjaerlighetsfronten til Manau gaar det stadig oppover ogsaa. Hun har moett en knakende kjekk kar ved navn P'Noom. Vi faar se hvordan det gaar da =)
I gaar var jeg med min advisor til universitetet i Khon Kaen, hvor hun underviser i engelsk, og hjalp til i 3 klasser. Det var ganske morsomt. Universitetselever er morsomme. De var veldig interesserte i midnattssol da, saa jeg haaper de ikke gaar inn paa internett etterpaa og leser om det, for jeg bare sier masse tull ettersom jeg ikke vet noe om det. Hahahah. Paa loerdag skal det vaere "rally" paa skolen min. Aner ikke hva det er, men alle skal kjoere sykkel og svare paa spoersmaal underveis tror jeg. Naar jeg har spurt folk om hvor langt vi skal sykle har jeg faatt svar som rangerer fra 8 km til 2 mil. Saa vi faar se. Jeg har for oevrig faatt laane sykkel til anledningen av min kjaere P'Noom som skal til Bangkok for aa ta test for aa komme inn paa universitetet.
Naa i tiden framover skal vi besoeke alle skolene i Khon Kaen. Det tror jeg kan bli utrolig morsomt, ettersom jeg faktisk kjenner folk fra mange andre skoler ogsaa. Og det blir kult og se hvordan man har det paa andre skoler ogsaa. Neste uke skal vi ogsaa tilbake til universitetet for aa hjelpe med aa laere bort engelsk.
Det er lite som skjer ellers. Med familien min gaar det greit for oeyeblikket. Jeg snakker ikke med dem, men dagen gaar som den skal likevel den. Tror det kan bli ille i ferien da. Saa vi faar se.
Tok bilder til the yearbook idag. Jeg gleder meg masse til aa faa den, og stolt vise den fram til alle jeg kjenner i Norge :D Haha. Det blir moro, dere.
Hvis du lurer paa noe, er det bare aa spoerre. Jeg vet ikke helt hva jeg skal blogge om lenger. Livet her er ikke saa spennende som jeg kanskje ga uttrykk for i begynnelsen. (for aa fange lesere vet du). Hoho
SNAKKES ~~
Ellers i det siste har jo mye spennende skjedd. (*kremt*) Noe spennende da. Eller kanskje ikke spennende, men nogenlunde interessant? Uansett. Vertssoester har faatt seg kjaereste. Og det synes Manau er utrolig moro aa foelge med paa, ettersom han er 2 aar yngre enn henne og er saa og si en "kept man". Hvis noen vet hva det betyr. Paa kjaerlighetsfronten til Manau gaar det stadig oppover ogsaa. Hun har moett en knakende kjekk kar ved navn P'Noom. Vi faar se hvordan det gaar da =)
I gaar var jeg med min advisor til universitetet i Khon Kaen, hvor hun underviser i engelsk, og hjalp til i 3 klasser. Det var ganske morsomt. Universitetselever er morsomme. De var veldig interesserte i midnattssol da, saa jeg haaper de ikke gaar inn paa internett etterpaa og leser om det, for jeg bare sier masse tull ettersom jeg ikke vet noe om det. Hahahah. Paa loerdag skal det vaere "rally" paa skolen min. Aner ikke hva det er, men alle skal kjoere sykkel og svare paa spoersmaal underveis tror jeg. Naar jeg har spurt folk om hvor langt vi skal sykle har jeg faatt svar som rangerer fra 8 km til 2 mil. Saa vi faar se. Jeg har for oevrig faatt laane sykkel til anledningen av min kjaere P'Noom som skal til Bangkok for aa ta test for aa komme inn paa universitetet.
Naa i tiden framover skal vi besoeke alle skolene i Khon Kaen. Det tror jeg kan bli utrolig morsomt, ettersom jeg faktisk kjenner folk fra mange andre skoler ogsaa. Og det blir kult og se hvordan man har det paa andre skoler ogsaa. Neste uke skal vi ogsaa tilbake til universitetet for aa hjelpe med aa laere bort engelsk.
Det er lite som skjer ellers. Med familien min gaar det greit for oeyeblikket. Jeg snakker ikke med dem, men dagen gaar som den skal likevel den. Tror det kan bli ille i ferien da. Saa vi faar se.
Tok bilder til the yearbook idag. Jeg gleder meg masse til aa faa den, og stolt vise den fram til alle jeg kjenner i Norge :D Haha. Det blir moro, dere.
Hvis du lurer paa noe, er det bare aa spoerre. Jeg vet ikke helt hva jeg skal blogge om lenger. Livet her er ikke saa spennende som jeg kanskje ga uttrykk for i begynnelsen. (for aa fange lesere vet du). Hoho
SNAKKES ~~
tirsdag 13. januar 2009
Marts<3
Marte du Marte.
Gratulerer masse me dagen Marte.
Vi har opplevd masse rart ilag vi. Krabba fra Nesheim te Alstadhaug (*kremt*), "bakken har foelelsa", masse bursdaga, masse handballtreninga, handballkampa, fotballtreninga, fotballkampa, masse overnattinga, masse krangla og saa videre.
Ae haape at naar vi kjaem tebake fra Portugal og Thailand, 18 aar og "voksen," me forskjellige opplevelsa bak oss, at vi kan fortsett aa ha det arti ilag.
Masse glad i dae, Marte. Haape du har en kjempefin dag :)
Abonner på:
Innlegg (Atom)